Progetto: traduzione inglese di libro ADDL-71681

Servizio: Scrittura e Traduzione
Attività: traduzione inglese

Budget progetto
Da definire

Dettagli richiesta:

Buongiorno, Ho scritto un libro di filosofia/sociologia sul rapporto tra la questione della 'casa' e dell'essere senza dimora (home/homelessness). Il libro e' stato pubblicato da uno dei piu' importanti editori internazionali. E' ora mia intenzione pubblicarlo in Italiano. Per svolgere questo lavoro il professionista deve: - Avere Partita IVA - Avere la possibilita' di lavorare con la Pubblica Amministrazione (in questo caso la fattura sara'
Leggi tutto

Informazioni aggiuntive del cliente

Da che lingua: Inglese
A che lingua: Italiano
Hai bisogno: di un solo testo
Lunghezza testo: più di 1000 parole
Gli argomenti da trattare sono: libro accademico.
Seleziona un livello di qualità: 12€ - 50€ per 100 parole (massima qualità)
Tu sei: un professionista
Hai bisogno di una traduzione di prova at the most basic level, in common discourse, to be homeless is to lack something: a permanent and secure abode, but also social respectability, ontological security, and the material and relational means allowing one to flourish in life. ‘homelessness’, to go back to beckett, seems itself to be ‘lessness’: a land defined by intersecting socio-cultural and economic factors that profoundly affect bodies, reproducing seemingly endless stories of agony and loss. the sand, light, and ash of beckett’s story become phenotypical and material orderings − that is, racial, gendered, and economic classifications − of bodies defined as ‘other’, as ‘home-less’.
Inserisci il tuo sito web o la tua denominazione: Visibile dopo l'offerta


Scopri perché AddLance è il sistema più professionale per i freelance italiani!

  • Facile e veloce
  • Contatta la persona giusta al momento giusto
  • NO commissioni
  • NESSUN costo di abbonamento!
  • Profilo indicizzato
  • € 100.000.000 di progetti
  • Già usato da 100.000 professionisti italiani