Raffaella Bocchetta

MEMBRO DAL 26 Gen 2026
Totale
Puntualità
Budget
Comunicazione
  • ingegneria
  • Scrittura e Traduzione
  • Italia Lombardia Desio

Servizi coperti

Engineering Support Specialist – Pressure Vessels & Mechanical Equipment

I provide structured engineering support for international projects involving pressure vessels and mechanical equipment, working closely with engineering, procurement, and supplier teams.

My experience includes direct interaction with manufacturing workshops, allowing me to bridge the gap between technical documentation and shop-floor execution. I support projects through mechanical datasheet preparation, technical review of mechanical drawings, and compliance verification with international standards such as ASME, PED, and EN, ensuring consistency between specifications, drawings, and vendor documentation.

I am also experienced in the preparation and review of final certification dossiers, including manufacturing records, material certificates, inspection reports, and ITP documentation, ensuring completeness and compliance with contractual and regulatory requirements.

I manage supplier technical follow-up, order monitoring, and coordination activities to support technical conformity and on-time delivery throughout the supply chain. I am used to working within EPC project environments, interacting with international vendors and multidisciplinary teams.

Detail-oriented and methodical, I focus on documentation accuracy, practical feasibility, and clear communication between office and workshop, helping clients reduce technical risks and improve overall project efficiency.

PAGE 1 – Cover - Profile Overview Cover page of a technical documentation portfolio presenting scope, services and professional background in industrial projects.

List of portfolio sections presenting the structure and organization of the technical documentation content.

SECTION 1 – Scope of Services (General) Overview of general scope of services related to technical documentation activities, including preparation, review, comment management and release ..

Typical Services – Mechanical Datasheets & Data Consistency Preparation and review of mechanical data sheets with focus on data completeness, internal consistency and alignment wi ..

Typical Services – Technical Specification Support Support in preparation and review of technical specifications, ensuring alignment between project requirements, datasheets and vendor do ..

Vendor Documentation & Alignment Management and coordination of vendor documentation, ensuring alignment with project requirements, technical specifications and client comments throughout p ..

Documentation Readiness & Quality Verification of documentation readiness and quality through structured checks on completeness, consistency and compliance with project requirements prior t ..

Technical Manuals & Supporting Material Preparation and coordination of technical manuals and supporting documentation to ensure clarity, consistency and alignment with project and client r ..

Working Approach & Collaboration Structured and collaborative working approach based on clear scope definition, coordination with vendors and project teams, and transparent communication th ..

Scope Clarification – Page 1 Initial scope clarification defining documentation boundaries, responsibilities and assumptions at the start of the project.

Scope Clarification – Page 2 Detailed scope clarification focusing on inclusions, exclusions and coordination interfaces to avoid misalignment during documentation activities.

Sample & Deliverables – Page 1 Sample page presenting examples of technical documentation deliverables used during industrial projects.

Technical Documentation & O&M Packages (industrial)
I support industrial teams with the creation, completion, and standardization of technical documentation and O&M packages: Operating & Maintenance manuals, functional descriptions, procedures, document registers, and handover-ready deliverables.
I also provide technical translation Italian ↔ English, ensuring consistent terminology and clear, usable instructions.

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

1

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance Raffaella Bocchetta Raffaella Bocchetta Raffaella Bocchetta Raffaella Bocchetta Raffaella Bocchetta Raffaella Bocchetta