Per i testi, documenti o contenuti aziendali affidati ai migliori traduttori freelance italiani. Coprono qualsiasi lingua dall'inglese al cinese passando da arabo e tedesco e francese. Puoi selezionare l'argomento e ricevere preventivi di traduzione da freelance specializzati sui temi: web, scienze, finanza, politica, sport e molto altro. Descrivi cosa desideri tradurre, la lunghezza e in pochi minuti ricevi le migliori offerte.
Laureato in Lingue e Letterature Straniere all'Università "La Sapienza" di Roma, punteggio 110/110 e lode. Giornalista dal 1999, esperienza con quotidiani locali e nazionali, riviste, periodici, blog. Ho pubblicato una raccolta di racconti e un romanzo. Tengo corsi di scrittura creativa.
Diploma I livello Graphic Design (Accademia Belle Arti Frosinone) Diploma II livello Fotografia (Accademia Belle Arti Bologna) Corso di formazione editoriale “Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor” Attualmente collaboro con la casa editrice Gemma Edizioni, dove mi occupo di impaginazione, grafica e video editing.
traduzione CV, Valutazione Dona Manz:
"La mi esperienza è stata pressochè perfetta Ho richiesto la traduzione nel primo pomeriggio e la sera ho ricevuto il tutto, tradotto con "testa" e non come spesso succede spesso letteralmente o addirittura con refusi gorssolani. Più che soddisfatto, grazie!! "correzione bozze e testi, Valutazione cmarrapodi:
"Caterina e' stata molto professionale, ha dimostrato conoscenze approfondite della lingua inglese e ottime capacita' espressive. Ha fornito un servizio superiore di quello richiesto per lo stesso importo economico. Altamente consigliata per scrittura contenuti, correzioni e traduzioni. "Laureata in lingue e civiltà orientali, prossima al conseguimento della magistrale in Traduzione inglese e cinese. Traduzioni in ambito letterario, giuridico-legale, ambientale, medico-scientifico. Certificata in Trados e Multiterm
Sono un fotografo professionista da 50 anni e lavoro principalmente in Italia attraverso il mio punto vendita. Negli anni ho sviluppato eccellenti capacità di ritocco fotografico, correzione e restauro immagini con buona conoscenza dei software photoshop, lightroom, ecc Buona conoscenza di Microsoft Access per la creazione di Database.
Dal 2009 ho iniziato a dedicarmi allo studio della lingua spagnola, ho avuto la possibilità di migliorare le mie conoscenze, passando diversi mesi all'estero in nazioni differenti : Spagna, Messico, Rep.Dominicana e Costa Rica. Offro traduzioni accurate per le seguenti lingue: Tedesco Francese Inglese Mi dedico anche al video editing, creo montaggi per eventi come matrimoni.
Sono una redattrice, copywriter e correttrice di bozze con diversi anni di esperienza sugli argomenti più vari. (E una laurea in Legge nel cassetto...) Padroneggio la lingua, conosco le basi della SEO e non mi manca la creatività!
Dopo anni passati a maneggiare i computer e tutti i loro componenti, per il quale sono sempre stato incuriosito e affascinato, ho intrapreso la strada verso la grafica. Mi emozionava, e mi stimolava fino a creare delle immagini abbastanza creative e professionali. Ad oggi mi sono specializzato, grazie ad esperienze autonome, esperienze lavorative e vari corsi, in programmi e linguaggi di programmazione come quelli che potete leggere in seguito a questo.
Hi! I am a young italian student in translation and interpretation studies. My first language is Italian due to the fact that I was born and raised in Italy, though, part of my family is from U.S. therefore since I am very young I learned how to manage this language too. I know I am young and probably not a professionist yet, but I have a whole summer free to work for this project. Hope to hear from you soon.
Creatrice di - copertine per riviste/articoli - volantini per eventi - brochure - biglietti da visita - inviti di compleanni - impaginazione presentazioni - edit (personaggi di serie tv, film, anime, cantanti) - video (personaggi di serie tv, film, anime, cantanti in 4K)
Servizi di dattilografia, trattamento testi ed editoria elettronica. Correzione di bozze (libri di ogni genere), tesi di laurea, articoli giornalistici; trascrizione dal parlato in genere, in particolare consigli comunali, lezioni universitarie, intercettazioni a fini legali, panel, video. Massima precisione e fluidità nella trascrizione letterale sintatticamente, grammaticalmente, semanticamente corretta. Esperienza ventennale. Emissione iva esente.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Un nostro cliente ci ha contattati per effettuare una traduzione dall'inglese all'italiano di un contratto di cui non sappiamo nulla se non che abbia una lunghezza di 11pagine formato A4. Chiedo di conoscere i termini del vostro preventivo (esempio tempi di consegna dal conferimento dell'incarico, condizioni tipo preventivo /parole/pagina)
Ho bisogno della traduzione della sentenza di divorzio del tribunale tedesco
ho bisogno della traduzione dall'inglese all'italiano di circa 5 articoli. Materiale di psicologia.
Sto cercando un copywriter a risposta diretta disposto a collaborare in zona CASSINO in presenza o anche da Remoto. Avere esperienza nei testi persuasivi e un portfolio di casi studio
articoli per una parte del sito (sono 3 categorie) e si dovranno scrivere articoli per ogni categoria
Tutto il servizio è gratuito