BV Video

MEMBRO DAL 15 Mag 2024

traduzione italiano
Traduzione Inglese
scrittura cv
traduzione video
trascrizione video
editing testo
Montaggio Video
post produzione video

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

musica audio e video
Scrittura e Traduzione
Design e Grafica
Italia Lombardia Milano
Professionista con P.IVA

Servizi coperti

MONTAGGIO VIDEO

Dal 2018 lavoro principalmente come Video Editor, montando cortometraggi, adv, video corporate, videoclip musicali, teaser, tutorial e video per youtube e i principali social media, ma anche per una distribuzione televisiva e su piattaforme di streaming. Ho esperienza anche in scrittura, produzione, videomaking e grafica.

VIDEO EDITING SHOWREEL 2023 https://vimeo.com/836454157

Video Musicale (Assistant Video Editor): AVA, ANNA, Capo Plaza | VETRI NERI https://youtu.be/2jCjNv1bscw?si=H_lqISpCc8nR271v

Video Musicale: Ophelia Lia | Self Love https://youtu.be/_YNeRvwKcQ4?si=FU5JbRTViEtAWpe4

Video Experience al Ristorante di Cristiano Tomei https://youtu.be/yFHFE8TZg8s?si=hHRwr7j1mJF_lOb6

Video Travel Vlog Youtube: Ferdy Wild https://youtu.be/1MNFoJl27c8?si=2BAHpHWHDxomRHCR

Youtube Vlog Food: Top 10 Cibi al Mercato Centrale di Milano https://www.youtube.com/watch?v=cgECP7r8ZnA&t=132s

Programma TV Food Network: Giovani Nonne (2 stagioni) https://www.discoveryplus.com/it/show/giovani-nonne?season=2

Reel Social Zegna: The Oasis of Cashmere, Winter 2024 https://www.instagram.com/p/C2XYUVGNIv1/

Trailer Cortometraggio https://youtu.be/UMACndB1UrA?si=f7NXaNEIuBXk5l3p

Video ADV Crédit Agricole Giro d'Italia

Corporate Video https://www.youtube.com/watch?v=Tx7IdjqIZxA

Youtube Video: Como 1907 https://youtu.be/TQaf1pIAZDc?si=eO-5p6rROJtrMYzW

EDITING, TRASCRIZIONE, TRADUZIONE, SOTTOTITOLAGGIO

Come freelance, ho potuto lavorare come story editor e lettrice di romanzi e sceneggiature sia in inglese che in italiano. Non ho problemi a scrivere, trascrivere e tradurre da una lingua all'altra, anche in ambito di sottotitolaggio video.