Scrittura e Traduzione Cecilia Ragone

Cecilia Ragone

ESPERIENZA

6-8

ANNI
MEMBRO DAL

2019

26 Gen
Totale5.0
Puntualità5.0
Budget5.0
Comunicazione5.0
Recensioni (1)

Progetto: correzione bozze e testi (Scrittura e Traduzione)

07-01-2020

Lavoro ben fatto e consegnato con la massima puntualità. Non posso che consigliarla. Ha rispettato tutte le richieste e ha svolto il suo compito in maniera perfetta.

Danilo

Danilo

Ciao, io sono Cecilia, sono di madrelingua italiana, redattore, correttore di bozze e impaginatore professionale.

Ho studiato fisica alla Sapienza Università di Roma e mi occupo di editoria da quasi sei anni.

Svolgo lavoro redazionale da freelance con alcune tra le principali case editrici italiane sia scolastiche che accademiche: Zanichelli editore, il Mulino, Aracne editrice, e altre realtà editoriali più piccole. In particolare mi occupo della valutazione e della correzione di lavori scientifici su carta e la composizione delle pagine con i principali software di lavorazione (Indesign, Photoshop, Illustrator, Latex). Ovviamente il passaggio dalla carta al digitale è necessario, per questo ho piena conoscenza e padronanza dei software Sigil e Calibre per l'elaborazione di e-Pub nei vari formati ora presenti sul mercato (mobi, kindle, ecc.). Disponibile anche a trascrizioni di file audio e interviste.

Completa il mio profilo la conoscenza accurata dei linguaggi html5 e css3 per la realizzazione di piccoli e veloci siti web informativi, oltre alla capacità di utilizzo del software WordPress. Procedo, inoltre, nello studio del linguaggio java e dei linguaggi per la costruzione di applicazioni (AngularJS e ReactJS).

Posso confermare la mia precisione ed efficienza nei lavori svolti, rispettando orari e scadenze concordate, mantenendo sempre elevata la qualità e la professionalità in ogni lavoro. Sempre disponibile a essere contattata via e-mail, su Skype o su piattaforme alternative.

Esperienze e Studi

• Correttore e revisore di bozze esterno presso Zanichelli editore da ottobre 2019 
• Vicedirettore editoriale presso Aracne editrice da giugno 2019 a ottobre 2019 
• Editor presso Aracne editrice da aprile 2015 a maggio 2019 
• Impaginatore e correttore di bozze professionale presso Aracne editrice da giugno 2014 a marzo 2015 

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

1

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance Cecilia Ragone Cecilia Ragone Cecilia Ragone Cecilia Ragone Cecilia Ragone Cecilia Ragone