joyceline sherwood

MEMBRO DAL 21 Gen 2014

english punctuation
english spelling
business writer
art
article writer
content writer
Inglese
ghostwriter
Italiano
creative writer
academic writer
letter writer
online writer
sales writer
travel writer

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

scrittura e traduzione
Italy Lazio rome
Privato senza P.IVA

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

I'm English Italian, I'm writing to you to present myself at your kind attention to apply for a position in Translation/Writing Italian English ;
I've been working as a Translator for Atelier 416 Publishing House Canada, Ontario and I've been working for the agency Brandportal, Rome translating articles from English to Italian and vice-versa. I've been collaborating in English translation for the in the editing of a publication ( An Idiomatic Dictionary published in Russia) with the Centro Italoslavo, Rome. Also for a second publication published in Russia. At the present day I've 5 years' experience in those fields, translations and web writing, I'm fluent in English and Italian, also my working experiences vary; from the business field to a commercial assistant to helpdesk in Frankfurt Airport.
I've studied Fine Art and Art History in the Fine Arts Academy in Florence and, previously i've attended the British International School St. George's in Rome, Italy.
I've also been teaching English and Italian for foreigners.
Best Regards,
Joyceline Sherwood

Esperienze e Studi

Ebooks translator
Editorial translator English Italian 6 publications
freelance translator
interpreter
website content translator/writer

Fine Art Academy
GCSE A levels
Languages Diploma

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance