Michela P.
MEMBRO DAL 02 Ott 2017- scrittura testi per bambini
- Traduzione Inglese
- traduzione italiano
- scrittura copione
- traduzione spagnolo
- voce per video
- attore per video
- voce e doppiatore
Servizi coperti
Sono una traduttrice e insegnante di inglese e spagnolo. Da anni studio e lavoro nel mondo del doppiaggio e della voce. Tengo corsi di lettura ad alta voce per genitori e di teatro e organizzo letture per bambini.
Ho esperienza nei lavori online di traduzione, over sound (https://www.youtube.com/channel/UC6FISFLSQHaJOYxVMOxYfLQ) e adattamento dialoghi da e verso l'inglese e lo spagnolo. Una delle mie attuali aspirazioni è quella di realizzare audio-libri professionali.
Servizio Civile Nazionale in biblioteca civica Cesare Pavese.
Corso di lettura ad alta voce La voce tra le righe
Laboratorio teatrale Vita Mia
Esperienze e Studi
Co-conduttrice del laboratorio teatrale per signore e signori over 60 Vita Mia
Conduttrice del corso di lettura ad alta voce La voce tra le righe
Docente di lingua inglese presso Miur
Traduttrice e voice over del sito Cucinaconoi.it
Corsi di adattamento dialoghi: cine-televisivi e in simil-sinc
Corso professionale triennale di doppiaggio cine-televisivo
Laurea magistrale in interpretariato e traduzione
Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance
Invia la tua richiesta
Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Confronta i preventivi
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Scegli il professionista
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Aspetta...