Rossana Pasian

MEMBRO DAL 06 Ott 2025

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

scrittura e traduzione
Italia Lombardia Gorgonzola
Privato senza P.IVA

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

Mi chiamo Rossana Pasian e mi occupo di scrittura, revisione e traduzione di testi per aziende, agenzie e professionisti che desiderano una comunicazione chiara, curata e autentica.
Lavoro con attenzione al dettaglio, sensibilità linguistica e rispetto per lo stile e gli obiettivi del cliente, adattando ogni testo al pubblico di destinazione.

Scrittura professionale e creativa: articoli, testi per siti web, materiali promozionali, brochure, comunicati stampa e contenuti editoriali.

Copywriting e SEO: creazione di testi efficaci e ottimizzati per il web, capaci di valorizzare l’identità e la visibilità del brand.

Traduzione e localizzazione: traduzioni accurate e naturali tra italiano, inglese, francese e spagnolo, con attenzione al tono, al contesto e alle sfumature culturali.

Revisione e editing: correzione grammaticale, miglioramento dello stile, coerenza terminologica e uniformità linguistica.

Adattamento editoriale: riscrittura e perfezionamento di testi destinati a pubblicazioni, presentazioni o comunicazioni aziendali.

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance

Rossana Pasian

Servizi coperti

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Confronta i preventivi

Scegli il professionista

AddLance

Come Funziona

Blog