silvia.oppo

MEMBRO DAL 18 Set 2016

academic writer
article writer
content writer
creative writer
Inglese
english proofreading
english punctuation
english spelling
Italiano
microsoft word expert
online writer
resume writer
Spagnolo
travel writer
wordpress

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

scrittura e traduzione
Italia Sardegna Oristano
Privato senza P.IVA

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

Traduttrice professionale, Laurea in Lingue per la Mediazione Linguistica presso l'università di Cagliari, e master in Mediazione Linguistica con moduli di Marketing e Tourism Management presso la SSML di Pisa.
Le mie lingue di specializzazione sono inglese e spagnolo, in entrambe delle quali possiedo una certificazione pari a un livello C1-C2.
Le mie abilità di traduzione spaziano da testi scientifici a letterari a creativi/artistici. Esperienza con la sottotitolazione per la produzione cinematografica e istruzione.
Posso offrire servizi di traduzione professionale da inglese/spagnolo/italiano verso inglese/spagnolo/italiano.
Esperienza anche in scrittura originale (accademica, saggistica e creativa) nelle mie lingue di competenza.
Lavoro professionalmente e accordo sempre gli estremi del progetto con massima precisione e attenzione ai dettagli.

Esperienze e Studi

Traduttrice freelance
insegnamento privato di italiano e inglese
scrittura freelance per articoli/blog online. Esperienza pluriennale di studi all'estero (UK
USA
Spagna) sia a livello personale che accademico.

Università degli studi di Cagliari
cdl in Lingue per la Mediazione Linguistica. Spagnolo e Inglese.

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance