Traduttori Italiano Inglese: i migliori 3 a Fonni
3 professionisti vicino a te

4.000 Traduttori Freelance da Italiano a Inglese per documenti, CV, libri e contenuti web

Se devi tradurre dall'italiano all'inglese o viceversa un documento ufficiale, un contratto, il tuo curriculum vitae, un libro o un intero sito web, ti devi affidare ai migliori traduttori freelance! Seleziona la specializzazione di traduzione: testi giuridici, affari, narrativa: otterrai così un testo fluido e darai una nota di professionalità.

Trova Traduttore Inglese: i migliori 3 a Fonni

Roberta79 Traduttore Inglese

Mamoiada (NU) - Circa 10km dalla tua posizione

  • ghostwriter

Donna 37 anni specializzata in scrittura creativa e comunicazione pubblicitaria. Ho collaborato come articolista free lance su siti e-commerce, Blog di cucina, giardinaggio estetica e hobbistica femminile, collaboro attivamente a gruppi di sostegno Facebook per donne maltrattate. Scrivo ed illustro libri per bambini e collezionisti.

Trova Traduttore Inglese: i migliori 3 a Fonni

Erika Piras Inglese-Italiano

Orgosolo (NU) - Circa 13km dalla tua posizione

Mi chiamo Erika e sono una ragazza di 22 anni. Nel 2017 ho conseguito il diploma presso lo Sheldon High School, Sacramento (California) e terminati gli studi nel 2018 sono entrata a fare parte dello staff di Disney World, Orlando (Florida). Queste esperienze mi hanno permesso di raggiungere un eccellente livello di Inglese. Da oltre 15 anni pratico il softball, sport che da 4 anni mi vede impegnata a livello professionistico militando nel massimo campionato nazionale, la A1. Lo sport prati ..

Traduzione Inglese, Valutazione Lori:

"La dottoressa è sempre stata precisa e puntuale nelle traduzioni dall'inglese. Fortemente raccomandata!"

Traduzione Inglese, Valutazione Miriampaola:

"Velocissima e precisissima nel lavoro concordato nel rispetto del budget prefissato. Ottimo"

Domande frequenti su Traduzione Inglese

  • Che informazioni servono per una traduzione in inglese coerente?

    Ti bastano 3 cose: pubblico per esempio Regno Unito Stati Uniti o internazionale scopo del testo e terminologia interna già usata. Aggiungi esempi di stile: 3–5 frasi "da imitare" e 3 da evitare se è un CV o profilo indica ruolo di riferimento e settore: cambia molto il lessico; opzionale: segnala limiti di spazio per titoli o bottoni.

  • Cosa posso chiedere come output per una traduzione italiano-inglese?

    In genere ricevi il testo tradotto nel formato richiesto e una lista di termini chiave scelti con alternative scartate. Per contenuti di sito puoi chiedere anche titoli e brevi descrizioni coerenti con lo stile ma va definito prima opzionale: una seconda versione più formale o più diretta utile per messaggi o presentazioni concorda quante revisioni sono incluse e chi raccoglie i commenti.

  • Da cosa dipendono i tempi per tradurre un testo in inglese?

    Dipende da volume e formato livello di specializzazione e numero di passaggi di approvazione. Incidono anche urgenza e disponibilità di un referente unico per i feedback; se servono adattamenti di tono o riscrittura i tempi aumentano rispetto a una traduzione lineare; opzionale: consegne parziali aiutano quando hai una scadenza fissa.

  • Quali errori sono frequenti nelle traduzioni in inglese per siti o CV?

    Un errore tipico è tradurre parola per parola e perdere naturalezza" soprattutto negli inviti all’'azione. Altro rischio: usare termini diversi per lo stesso concetto e creare incoerenza rimedio: fornisci un glossario minimo indica il pubblico e chiedi una breve nota sulle scelte lessicali se è un CV evita traduzioni "standard" senza ruolo di riferimento.

  • Come trovare un traduttore inglese su AddLance senza perdere tempo?

    Pubblica su AddLance una richiesta con testo pubblico di riferimento e formato di consegna poi confronta i preventivi su chiarezza della proposta gestione della terminologia e revisioni incluse. Chiedi come lavorano su parti sensibili come titoli slogan e CV e se prevedono una lista di dubbi prima della consegna finale opzionale: consegna in due passaggi bozza e revisione se non hai linee guida va bene: spiegale in poche righe.

Trova Traduttore Inglese: i migliori 3 a Fonni

JoCau English Translator

Sorgono (NU) - Circa 17km dalla tua posizione

...e altri 80.000+ professionisti

preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!

Trova Traduttore Inglese: i migliori 3 a Fonni
1

Invia la tua richiesta

Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

SCEGLI IL PROFESSIONISTA

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Cerchi uno dei servizi più frequenti?

Trascrizione a Fonni, Correzione Bozze e Testi a Fonni, Traduzione a Fonni, Traduzione Inglese a Fonni, Traduzione Tedesco a Fonni, Traduzione CV a Fonni, Altri servizi

Ricerche frequenti

Dorgali, Macomer, Nuoro, Oliena, Siniscola

CITTÀ VICINE

Lodine, Gavoi, Ovodda, Ollolai, Tiana, Mamoiada, Teti, Olzai, Desulo, Tonara

ULTIME RICHIESTE

Ghostwriter ghostwriter a Nuoro

Vorrei mettere su carta la storia che ho creato con l'aiuto di alcuni amici, una storia di un gruppo variegato di persone che si trova in un luogo fuori dal tempo, circondati da una popolazione tutt'altro che amichevole.

Traduzione traduzione a Nuoro

Sono 3 documenti che devo portare insieme a lei in tribunale per fare il giuramento. Mi servono per il visto per dubai. Grazie

Libro Sul Turismo Dentale scrittore a Nuoro

Salve. Tempo fa stavo scrivendo un libro/manuale sul turismo dentale. Destino ha voluto che dopo quasi 90 pagine l’hard disk mi mollasse ed io, stupidamente, non avevo salvato altrove il file.. vani i tentativi di recuperare il testo. Sono troppo scoraggiato per reiniziare a scrivere. L’unica vera fortuna è che ho tutto in testa.

Traduzione Tedesco traduzione tedesco a Dorgali

Ich brauche eine Beglaubigte Übersetzungen des Vertrag.

Tutto il servizio è gratuito

AddLance

Come Funziona

Copyright ©2026 AddLance - Spark Technology S.r.l. P.IVA 03476810134