La Germania rappresenta non solo uno dei principali partner commerciali italiani ma anche un mercato del lavoro più dinamico del nostro: tradurre documenti e curriculum vitae in tedesco può essere un grosso vantaggio! Il tedesco non è facile da imparare e servono molti anni di studio. Trova su AddLance il migliore traduttore freelance: non fidarti delle traduzioni automatiche! Uno stile fluido e una grammatica corretta sono fondamentali.
Laure in consulenza del lavoro esperienze lavorative a Francoforte e Londra. Diploma di Perito Turistico parlo Inglese, Tedesco e Spagnolo. Esperienza pluriennale in uno studio di consulenza del lavoro dove scrivevo lettere , contratti e comunicazioni in Italiano e Inglese. Scrittore di racconti per casa editrice della zona Puntuale
Mi occupo di copywriting con una preferenza per i contenuti di blog, newsletter e landing pages. Considerate le mie precedenti esperienze professionali sono specializzata nei settori di turismo e ristorazione, ma amo scrivere di tutto e sono sempre curiosa di ciò che non conosco. - Eseguo traduzioni e localizzazioni di pagine web da inglese e spagnolo a italiano.
Traduzione Tedesco, Valutazione 039;errico:
"Traduttore e scrittore puntuale e molto preciso. Alla prossima!"Traduzione Tedesco, Valutazione Fiammetta88:
"Ho affidato a Fiammetta un servizio di traduzione tecnica dal tedesco all'italiano e sono rimasta soddisfatta da ogni punto di vista: qualità della resa, puntualità e precisione nel lavoro, comunicazione chiara e trasparente e prezzo onesto."La scrittura e le traduzioni sono le mie passioni. Il mio interesse verso le lingue straniere non ha mai perso il suo smalto, al contrario cresce anno dopo anno. Popoli, culture e idiomi diversi, da quelli del mondo in cui sono cresciuta, sono per me traboccanti di fascino, mistero e un pizzico di magia.
Specialized in the translation of Websites, Tech and User Manuals, Books, Academic and Legal Documents and in the localization of Software, Games, Apps and Programs, etc... Strong technical background, proficient in the use of Internet and Office/Adobe professional user. 15+ years experience in translations for people and companies from all over the world. -> App/Software -> Science -> Financial/Business -> Technical -> Legal -> Academic -> Literature ..
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Devo tradurre un manuale di 39 pagine per la produzione della birra
mi serve un correttore di bozze per un romanzo a carattere olistico
Ho bisogno di far correggere dei testi da poter presentare in un modo corretto.
Buongiorno, per facilitare i colloqui con produttori cinesi a volte per limite dell'inglese sarebbe opportuno che parlassero nella loro lingua. Trattasi di conversazioni tecniche per azienda svizzera
Ho avviato la mia attività a gennaio 2023, sono l'unica estetista che esegue un tipo di estetica totalmente naturale, utilizzo polvere, olii, burri, epilazione allo sugaring. Il mio obbiettivo è quello di poter dare benessere, rimodellare il corpo in modo armonioso, eseguire un epilazione totalmente naturale. Perché sono dell'idea che il corpo cambia sempre e io mi adatto ai suoi continui cambiamenti.
Tutto il servizio è gratuito