giovannigazzini
MEMBRO DAL 14 Dic 2020- articolista
- post produzione audio
- blog e scrittura articoli
- Copywriter
- correttore bozze
- corso di inglese
- editing testo
- Gestione Pagina Facebook
- musica colonne sonore
- musicista
- sbobinatura
- Scrittore
- Social Media Manager
- traduttore inglese
- trascrizione
Progetto: correzione dei testi di un sito in inglese (Scrittura e Traduzione)
sabrinabarrera
Lavoro ben eseguito, meticoloso, velocissimo. Super consigliato!
22-02-2021
Scrittura e Traduzione (Recensione esterna)
Giacomo
Ha rivisto e corretto in pochissimi giorni il mio romanzo con annotazioni .. Espandi
20-12-2020
Scrittura e Traduzione (Recensione esterna)
Jolanda
Excellent translation from Italian to English! Very fast process and deli .. Espandi
20-12-2020
Mostra tutte le recensioni
Servizi coperti
Sono un autore con esperienza nel campo della traduzione dall'inglese, della scrittura comica e della stand up comedy e del copy editing.
Nelle mie traduzioni e nei miei testi do molta importanza all'intenzione del cliente e modello il prodotto finale sulle esigenze del lettore.
Attualmente lavoro come tutor scolastico a Rovereto, ma ho lavorato come insegnante di inglese e italiano all'estero.
Tra le mie passioni, la produzione musicale e il podcasting.
La pagina dove trovare la mia produzione musicale e una mia idea grafica: https://soundcloud.com/fringedemographic/
un podcast di cui ho curato la produzione audio: https://www.spreaker.com/show/cinque-cerchi-di-ribellione
Il lavoro di editing, con la funzione "suggerisci" di google docs, per permettere al cliente di vedere il mio intervento
Esperienze e Studi
Editing del romanzo Cammina non correre di Giacomo Postinghel vincitore del premio Valerio Gentile
Editing e produzione musicale del podcast Cinque cerchi di ribellione
Esperienza come stand up comedian in Italia e all'estero
Music Producer soundcloud.com/fringedemographic
Traduzioni e articoli per la testata online stampagiovanile.it
Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance
Invia la tua richiesta
Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Confronta i preventivi
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Scegli il professionista
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Aspetta...