Scrittura e Traduzione Matt Patresi

Matt Patresi

  • Italia Lazio Roma
  • Privato senza P.IVA

MEMBRO DAL

2019

05 Mag
Totale
Puntualità
Budget
Comunicazione

Sono bilingue inglese/italiano e dunque percepisco e interpreto le sfumature sottili di entrambe le lingue. Traduco dall'italiano all'inglese. Mi specializzo in traduzioni creative legate al cinema: sceneggiature, trattamenti, sinossi, sottotitoli. Traduco anche cartelli e segnalazioni. Preferisco evitare traduzioni tecniche in generale ma sopratutto del tipo medico o legale.

Esperienze e Studi

traduzioni sceneggiature cinema ecc. dallitaliano allinglese 

10 O levels 3 A levels  
CELTA Cambridge English Language Teaching Adults  
Diploma in acting Guildhall School of Music and Drama London  

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

1

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance Matt Patresi Matt Patresi Matt Patresi Matt Patresi Matt Patresi Matt Patresi