Please, find attached here my resume for an eventual opportunity of cooperation as a freelance Translator/Proofreader.
(See also my profile on http://www.proz.com/profile/2932774 ).
Source languages: English/French/Italian
Target language: Georgian/KA (native speaker)
Rates: from € 0.03 per word
Software used: Memsource, MemeQ, SmartCAt, MateCAT, Trados...
Over 15 years of experience as freelance translator / proofreader,
Source language: English, French, Italian
Target language: Georgian (native speaker)
Service: Translation
Fields of translation: 1) Legal/contracts, 2) Business /Commerce, 3) Medical/Pharmaceutical
CAT tools: Memsource, SmartCAT, Matecat...
Fee: €0.045/word ( €0.035/word, in case of voluminous translations/ i.e. more than 1800 words,
Minimal fee for small translations (less than 150 words), €10
Recently translated for :
(medical / pharmaceutical) Idorsia Pharmaceuticals Ltd,Switzerland
(tecnical) Immergas S.p.A., Franke Group, Tesmec S.p.A., Elecnor Group, Visura S.p.A.
(legal)Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, Tribunal de Première Instance Francophone de Bruxelles,The International Chamber of Commerce (Paris), Tribunale di Ravenna, Terminal Investment Limited Holding (Luxembourg)...
Feel free to contact me for any further information,
Kind regards,