Sara Petris

MEMBRO DAL 19 Mag 2020
Totale
Puntualità
Budget
Comunicazione
  • scrittura e traduzione
  • Italia Friuli-Venezia Giulia Pozzuolo del Friuli

Servizi coperti

Sono madrelingua italiana e offro servizi di traduzione nelle combinazioni linguistiche EN, FR, SP, > IT.
Ho conseguito la laurea triennale in mediazione culturale presso l’Università degli Studi di Udine nel 2018. In seguito, ho completato un master in traduzione settoriale presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara. Mi sono specializzata nel settore turistico, tecnico e web.
Dopo aver completato il mio percorso di studi triennale, ho vissuto in Australia per otto mesi, dove ho potuto migliorare le mie conoscenze linguistiche.
Da novembre 2019 sono una traduttrice volontaria per il sito Ted.com. Traduco sottotitoli dall’inglese all’italiano utilizzando l’editor Amara.
Ho una conoscenza base del software di traduzione SDL Trados Studio 2019.

Share
Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

1

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance Sara Petris Sara Petris Sara Petris Sara Petris Sara Petris Sara Petris

AddLance

Come Funziona

Blog

Copyright ©2024 AddLance - Spark Technology S.r.l. P.IVA 03476810134