La Germania rappresenta non solo uno dei principali partner commerciali italiani ma anche un mercato del lavoro più dinamico del nostro: tradurre documenti e curriculum vitae in tedesco può essere un grosso vantaggio! Il tedesco non è facile da imparare e servono molti anni di studio. Trova su AddLance il migliore traduttore freelance: non fidarti delle traduzioni automatiche! Uno stile fluido e una grammatica corretta sono fondamentali.
Sono un'addetta alla comunicazione, con 8 anni di esperienza in uffici PR, comunicazione, marketing ed agenzie, di livello internazionale. Ho esperienza come redattrice e traduttrice freelance. Parlo quotidianamente inglese e tedesco, che ho studiato fin dalle scuole elementari. Sono diplomata presso la Scuola Tedesca di Milano e laureata in Comunicazione. Sono puntuale, rapida e molto attenta ai dettagli.
Alessandra, 34 anni. Il mio rispetto per la lingua italiana mi porta a scrivere contenuti di qualità, senza trascurare, però, l’attenzione per la SEO e le regole del Copywriting. Versatile, curiosa e, pertanto, capace di scrivere per diversi settori, con una propensione, però, per il mondo storico-artistico e culturale. Gli anni vissuti in Germania mi hanno permesso di specializzarmi nella traduzione di testi tedesco-italiano e viceversa. Punti di forza: puntuali ..
Traduzione Tedesco, Valutazione 039;errico:
"Traduttore e scrittore puntuale e molto preciso. Alla prossima!"Traduzione Tedesco, Valutazione Fiammetta88:
"Ho affidato a Fiammetta un servizio di traduzione tecnica dal tedesco all'italiano e sono rimasta soddisfatta da ogni punto di vista: qualità della resa, puntualità e precisione nel lavoro, comunicazione chiara e trasparente e prezzo onesto."We are a couple of freelancers from Italy that offers a huge variety of services from audio / text transcription to the creative field (music, photos and videos). If you are looking for a professional service you are in the right place! If you are interested in one or more of our offers, do not hesitate to contact us! Our service are performed in the shortest possible time with the utmost discretion and seriousness!
Cresciuta bilingue Italiano/Inglese. Ho frequentato le scuole italiane fino al liceo e ottenuta la laurea in Hospitality Management a Malta. Ottima padronanza dei termini tecnici della ristorazione, alberghiero e del turismo. Ottima padronanza dei termini tecnici yoga e ayurveda.
ho esperienza in redazione di articoli scientifici, scrittura tecnica e traduzione di contenuti tecnico-scientifici. Sono uno scrittore di narrativa fantastica con vari libri pubblicati presso diverse case editrici. Ho fondato e faccio parte del collettivo dii scrittori Sad Dog Project
ExpertiseWorking languages: Russian, Italian, English, Spanish.Software: Word, Excel, Powerpoint, Trados studio.Competences: translation, editing, language courses, subtitling, web content writing.Working and specialty fields: furnishings&design; textiles&clothing; household appliances; literature, engineering (general).ExperienceSIMULTANEOUS INTERPRETER AND TRANSLATOR SHOWROOM OF FURNISHINGS, Moscow, Russian FederationTranslate simultaneously or consecutively into Russian from Italian and ..
Marina, 29 anni, laureata in Lingue e Letterature Straniere. Traduttrice e correttrice di bozze freelance dal 2015, ho un attestato come Curatrice Editoriale ottenuto al Centro Altreitalie di Torino, certificazione DITALS di Didattica dell'Italiano L2. Ottime conoscenze della lingua inglese e spagnola (ho vissuto e lavorato a Barcellona per una ONG, occupandomi di Content Editor, traduzioni, redazione di articoli), attualmente sto seguendo un Master in Fundraising e Progettazione Sociale.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Trascrizione a Treviso, Correzione Bozze e Testi a Treviso, Traduzione a Treviso, Traduzione Inglese a Treviso, Traduzione Tedesco a Treviso, Traduzione CV a Treviso, Altri servizi
Libro di saggistica e spiritualità . Cerco la persona che possa aiutarmi a stendere un testo semplice e intuitivo .
sto cercando qualcuno che mi possa garantire una corretta traduzione da italiano in inglese di un breve testo, poco più di 100 parole che racconta il mio progetto fotografico. Sarà la didascalia di presentazione. Alla mostra parteciperò con altri autori, quindi non è detto che anche altri colleghi necessitino di questo servizio. I tempi sono entro i prossimi 15 giorni
Cerco un correttore per un libro fantasy scritto da una ragazza delle superiori, vorrei capire se c'è del potenziale ed eventualmente aiutarla a correggere e pubblicare il romanzo.
Avrei bisogno di far scrivere alcuni articoli per il mio blog che non ho più intenzione di seguire personalmente
Buongiorno, Ho bisogno di una persona di madrelingua inglese che corregga la mia tesi di dottorato (già in inglese). La tesi tratta tematiche legate all'antropologia della religione ebraica. Grazie, Isabella
Tutto il servizio è gratuito