Per i testi, documenti o contenuti aziendali affidati ai migliori traduttori freelance italiani. Coprono qualsiasi lingua dall'inglese al cinese passando da arabo e tedesco e francese. Puoi selezionare l'argomento e ricevere preventivi di traduzione da freelance specializzati sui temi: web, scienze, finanza, politica, sport e molto altro. Descrivi cosa desideri tradurre, la lunghezza e in pochi minuti ricevi le migliori offerte.
Caporedattore di "InvestireOggi.it, Quotidiano Fisco, Economia e Finanza. Giornalista. Docente di Storytelling e copywriting presso Accademia Belle Arti di Catanzaro. Direttore Collana Thriller Noir e Giallo di Libraccio Editore. Senior Editor Gruppo Editoriale Uno. Collaboro come editor e supervisore editoriale con la Armando Curcio Editore. Consulente narrativo della collana "storie per per crescere" della Fondazione Enrique Sardi. Senior editor Kipling Servizi Editoriali. Co ..
Laureata in mediazione linguistica con esperienza nel campo delle traduzioni private e lezioni di lingua. Attualmente sto portando a termine una traduzione del romanzo " grave robbings and other hobbies" . Offro traduzione in da Inglese a Italiano e viceversa. Correzione bozze e revisione tesi,articoli e documenti. Stesura CV in lingua.
traduzione CV, Valutazione Dona Manz:
"La mi esperienza è stata pressochè perfetta Ho richiesto la traduzione nel primo pomeriggio e la sera ho ricevuto il tutto, tradotto con "testa" e non come spesso succede spesso letteralmente o addirittura con refusi gorssolani. Più che soddisfatto, grazie!! "correzione bozze e testi, Valutazione cmarrapodi:
"Caterina e' stata molto professionale, ha dimostrato conoscenze approfondite della lingua inglese e ottime capacita' espressive. Ha fornito un servizio superiore di quello richiesto per lo stesso importo economico. Altamente consigliata per scrittura contenuti, correzioni e traduzioni. "Ho studi ingegneristici ed esperienza tecnica in officina; posseggo un bagaglio notevole di esperienze varie, ed una buona cultura umanistica; posso eseguire dimensionamenti strutturali, calcoli di potenza ed efficienza. Ho ottime doti di autonomia, problem solving e creatività. Posseggo anche ottime capacità di scrittura creativa e sono insegnante di sostegno per le superiori in materie scientifiche.
5 anni di espeienza nel settore assistenza clienti, reparto tecnico e amministrativo, problem resolving. abituata a lavorare per il raggiungimento di obbiettivi, buon utilizzo di excel. conosceza dello spagnolo
I am an Italian mother tongue translator and I use the CAT tool Wordfast Anywhere for general, legal, technical, scientific, business, marketing document translation, literary texts, advertising and websites. I can translate this wide range of material from English into Italian and from Spanish into Italian. I have attended translation courses and I worked as freelance translator for different foreign translation agencies.
La mia passione per le lingue straniere e per la traduzione mi permette di svolgere un lavoro accurato e ricercato, nel rispetto della lingua di origine e di quella di arrivo. LINGUE Inglese-Italiano Spagnolo-Italiano Portoghese-Italiano ESPERIENZE PROFESSIONALI -Sottotitoli (serie tv, documentari) -Brochure di hotel -Curriculum -Abstract di tesi universitarie -Articoli di moda -Schede prodotti
Si garantiscono estrema precisione e massima serietà. Consegne in tempi radipi. Maturità liceo classico ed esperienza decennale nel settore amministrativo forniscono solide basi al lavoro competente e dinamico.
Insegnante, scrittrice e traduttrice in formazione, offro le mie competenze e la mia professionalità per lezioni private e corsi di scrittura, ma sono soprattutto alla ricerca di esperienze come traduttrice dall'inglese e dal francese e correttrice di bozze
Mi chiamo Giovanna Galli, sono una 32enne giornalista pubblicista di Viterbo, titolare di partita IVA, specializzata con il massimo dei voti in comunicazione pubblicitaria e design strategico, ma con comprovata esperienza in diversi settori quali editoria, giornalismo, comunicazione, pubblicità e marketing. Prima ancora di laurearmi ho iniziato a lavorare per la società editrice Jamma srl fino a quando, a causa della grave contingenza economica, lo scorso 15 maggio il rapporto ..
Appassionata di scrittura, social marketing, lavoro da oltre 6 anni nel web per diverse aziende italiane e straniere. Curo la comunicazione, l'immagine, i profili social, le campagne, sem, dem, newsletter e tutto ciò che riguarda il web marketing.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Salve, mi chiamo Marco e gestisco un team di programmatori da 15 anni circa. Realizziamo prodotti web (siti web in codice e programmi aziendali). Al momento necessito di una trascrizione da sito web che devo consegnare ad amico cliente. La trascrizione avverrà su un testo già stampato in microsoft word e contiene 648 parole. Tale trascrizione andrebbe tradotta dall'ita all'inglese e anche in spagnolo. Penseremo poi alla pubblicazione e al resto. Si richiede effettiva conoscenza delle lin ..
Siamo una scuola di formazione professionale e i nostri insegnate allievi arrivano da tutto il mondo quindi cerchiamo una persona per la traduzione consecutiva durante l'insegnamento dall'italiano all'inglese e viceversa.
Mi servirebbe un editor che corregga i libri che scrivo
Buongiorno, cerchiamo correttore di bozze affidabile e con esperienza alle spalle per correzione saggi, romanzi, articoli. Cerchiamo una persona che conosca il mestiere, che sia professionale e puntuale nelle consegne e che possa seguire le nostre norme editoriali. NON cerchiamo improvvisati, ma solo persone che hanno già svolto e svolgono questo lavoro professionalmente e non a tempo perso. Chiediamo di indicare il costo unitario per singola cartella (1800 battute spazi inclusi), indicand ..
Cerco copywriter per scrivere articoli sull'ipnosi e sul dialogo ipnotico. Prima della selezione dovrai fare un corso gratuito di tirocinio via SKYPE.
Tutto il servizio è gratuito