susannagi

MEMBRO DAL 17 Ott 2018
Totale
Puntualità
Budget
Comunicazione
  • scrittura e traduzione
  • Italia Piemonte Vicoforte
  • Privato senza P.IVA

Servizi coperti

Ho una laurea magistrale in traduzione per lo spettacolo e la letteratura e interpretariato presso le Università congiunte di Genova e Toulouse, e una laurea triennale DAMS cinema.
Ho frequentato il Corso Fondamentale e la Bottega di Narrazione di Giulio Mozzi presso l'editore Laurana. Nel 2018 e 2019 sono stata selezionata dalla scuola di scrittura Omero di Roma per un progetto di residenze letterarie e workshop culminato nella stesura di una racconta di racconti legati all'arte, in collaborazione con Galleria Borghese.
Insegnante di lingue e traduttrice per gli ambiti del web e dello spettacolo, mi occupo parallelamente di scrittura, narratologia ed editing.
Previamente addetta a comunicazione, web ed eventi nell'ambito prima del volontariato internazionale a Parigi, poi delle arti di scena a Tolosa.

Esperienze e Studi

Docente di inglese e francese per scuole aziende e asssociazioni 
Docente di inglese in istituto superiore 
Responsabile comunicazione web ed eventi 
Traduttrice inglese tecnico e slang 
Traduttrice sottotitolaggio video francese 

Bottega di narrazione Laurana  
Laurea Magistrale in traduzione e interpretariato  
Laurea triennale in cinema  
Scuola di scrittura Omero  

Share
Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

1

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance susannagi susannagi susannagi susannagi susannagi susannagi

AddLance

Come Funziona

Blog

Copyright ©2026 AddLance - Spark Technology S.r.l. P.IVA 03476810134