Valeria Chirivi

MEMBRO DAL 25 Set 2019

traduzione italiano
proofreading correzione bozze
controllo punteggiatura inglese
english spelling
Traduzione Inglese
traduzione testi legali
traduzione testi medicina
traduzione spagnolo
traduzione tecnica
trascrizione
Correzione Bozze e Testi
traduzione video
traduzione audio
scrittura e traduzione
corso di inglese

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

scrittura e traduzione
Italia Puglia Lecce
Privato senza P.IVA

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

Sono una traduttrice italiana che lavora con l'italiano, l'inglese e lo spagnolo. Ho esperienza soprattutto nel campo audiovisivo (videogiochi, sottotitoli) e in ambito scientifico, medico e legale. Sono plurilaureata, professionale e corretta.
Eseguo traduzioni e revisioni di testi di ogni tipo (siti web, articoli accademici, manuali, etichette, descrizioni, documenti, ecc.)

Esperienze e Studi

Traduttrice presso Roboto Translation

Laurea Magistrale in Traduzione Tecnico-Scientifica e Interpretariato presso Università del Salento
Laurea Triennale in Lingue Letterature e Comunicazione Interculturale
MA Master of Arts BLT Bilingual Translation presso University of Westminster Londra

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance