Eleonora Pezzana
MEMBRO DAL 12 Feb 2020- scrittura articoli
- scrittura testi commerciali
- scrittura contenuti
- scrittura creativa
- traduzione italiano
- proofreading correzione bozze
- Traduzione Inglese
- traduzione francese
- ghostwriter
- traduzione spagnolo
- articoli di viaggi
- contenuti blog wordpress
- Traduttore
Progetto: scrittura articoli in inglese (Scrittura e Traduzione)
bibisco
Eleonora è una professionista seria e preparata. Sempre puntuale n .. Espandi
20-07-2021
Progetto: traduzione ufficiale (Scrittura e Traduzione)
Poli_em
Sono molto soddisfatta della collaborazione con Eleonora: avevo bisogno d .. Espandi
04-12-2020
Progetto: traduttore italia-inglese per film (Scrittura e Traduzione)
minefe
molto contento: puntuale, precisa!
07-07-2020
Mostra tutte le recensioni
Servizi coperti
Mi chiamo Eleonora e sono una traduttrice freelance.
Dopo il Diploma in Comunicazione e la Laurea in Lingue Straniere (spec. turismo) ho avuto alcune esperienze lavorative all'estero.
Dal 2014 mi occupo di traduzione, prima come dipendente all'interno di un'importante azienda internazionale di e-commerce ed in un secondo momento, come freelance, avviando la mia attività di traduzione in inglese, francese, spagnolo e tedesco.
Sono anche specializzata in transcreazione e localizzazione (soprattutto per quanto riguarda l'ambito marketing e di siti web&e-commerce).
Mi ritengo una professionista puntuale, rispettosa delle richieste del Cliente, precisa.
Dal 2019 ad oggi ho tradotto più di 500 contenuti.
Traduzione inglese>italiano di 60 pagine web per una importante azienda informatica internazionale
Esperienze e Studi
collaboratrice e content creator emittente televisiva privata 2005-ad oggi
in-house translator e formatrice azienda internazionale e-commerce bonprix 2011-2020
receptionist e tour oganizer Hotel Astoria ****- Biella 2010-2011
Traduttrice freelance e correzione di bozze inglese spagnolo francese tedesco italiano 2014-ad oggi
Diploma di Wedding Planner ed organizzatrice eventi
Diploma in Lingue e Comunicazione
Laurea in Lingue e Letterature Straniere spec. turismo
Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance
Invia la tua richiesta
Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Confronta i preventivi
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Scegli il professionista
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Aspetta...