Nyla314

scrittura e traduzione
Musica Audio e Video
Fotografi e Riprese

Italy Emilia-Romagna Bologna

Privato senza P.IVA

ESPERIENZA

1

ANNI

MEMBRO DAL

2015

20 Gen

microsoft word
proofreading correzione bozze
traduzione audio
traduzione inglese
traduzione italiano
traduzione tagalog
traduzione video
trascrizione

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

I have a good experience as linguistic and cultural mediator, translator of audio and texts in Filipino, English and Italian.
I work in full autonomy and also in a team of 4/5 people.
I developed a lot of my skills on time management, activities and problem solving.

Esperienze e Studi

September 2015 - Present - Operations Office - STA S.P.A.
February 2016 – July 2017 - Administrator - Nuove Frontiere S.R.L.
October 2014 – September 2015 - Linguistic-cultural mediator of tagalog language - Antinea Association of Bologna - Mediation Project in the educated services of the Municipality of Bologna
February 2014 – September 2015 - Linguistic-cultural mediator of tagalog language - Synergasia Cooperativa Sociale ONLUS Local Health Authorities University Hospital of Bologna

Diploma di Elettronica e Telecomunicazioni