Valeriabelli

MEMBRO DAL 02 Apr 2017

traduzione portoghese
scrittura testi commerciali
scrittura testi per bambini
Traduzione Inglese
proofreading correzione bozze
traduzione italiano
traduzioni testi legali
traduzione testi medicina
scrittura di offerte commerciali
traduzione russo
traduzione spagnolo
articoli di viaggi
traduzione istantanea
traduzione audio
traduttore chuchotage

Totale

Puntualità

Budget

Comunicazione

scrittura e traduzione
Italia Lazio Roma
Privato senza P.IVA

Servizi coperti

Scrittura e Traduzione

Interprete e traduttrice professionale in possesso di diploma di laurea magistrale ed esperienza lavorativa (acquisita a partire dal 2014).

Attualmente collaboro con l'ufficio specializzato delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), con sede a Roma, dove ho svolto il servizio di traduzione simultanea in occasione della partecipazion del presidente Pietro Grasso alla conferenza "ZeroHackaton".

Lavoro principalemente con la seguente combinazione linguistica: LA: italiano, LB: inglese, LB: russo, LC spagnolo, LC: portoghese.

Offro servizi di intrpretazione e traduzione in svariati ambiti di specializzazione (tra i quali: economia e marketing, sport, agricoltura e alimentazione, servizi, ristorazione e musica).

Esperienze e Studi

Interprete apprendista per diverse conferenze (FAO
Roma)
Iterprete simultanea conferenza ZeroHackaton
(FAO
Roma)
Messenger e addetta alla Regia conferenze (FAO
Roma)
Traduttrice per studio d'arte (Artunicum
Milano)
Traduttrice studio legale (IUSMED
Roma)

Diploma di liceo linguistico (Orazio
Roma)
Laurea magistrale in interpretariato e traduzione (UNINT)
Laurea triennale in Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione (UNINT
Roma)

Come Funziona AddLance

Cerchi un freelance? Trovalo GRATIS su AddLance

Invia la tua richiesta

Descrivi in un minuto ciò che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

Scegli il professionista

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

Parlano di AddLance