Per i testi, documenti o contenuti aziendali affidati ai migliori traduttori freelance italiani. Coprono qualsiasi lingua dall'inglese al cinese passando da arabo e tedesco e francese. Puoi selezionare l'argomento e ricevere preventivi di traduzione da freelance specializzati sui temi: web, scienze, finanza, politica, sport e molto altro. Descrivi cosa desideri tradurre, la lunghezza e in pochi minuti ricevi le migliori offerte.
Sono una neolaureata del corso di Laurea Magistrale in Linguistica e Traduzione presso l'Università di Pisa. Mi reputo una persona affidabile e ambiziosa; non mi spaventano le sfide e ho voglia di migliorarmi sempre di più. Mi sono specializzata nella traduzione dall'inglese all'italiano sia di testi scritti che di sottotitoli, ma posso tradurre anche dal francese all'italiano.
Attualmente lavoro part time come supporto amministrativo per una nota azienda di protesi acustiche con mansioni anche di data entry. Laureata in filosofia. In corso studio alla scuola di archivistica paleografia e diplomatica all'archivio di stato di Firenze
traduzione CV, Valutazione Dona Manz:
"La mi esperienza è stata pressochè perfetta Ho richiesto la traduzione nel primo pomeriggio e la sera ho ricevuto il tutto, tradotto con "testa" e non come spesso succede spesso letteralmente o addirittura con refusi gorssolani. Più che soddisfatto, grazie!! "correzione bozze e testi, Valutazione cmarrapodi:
"Caterina e' stata molto professionale, ha dimostrato conoscenze approfondite della lingua inglese e ottime capacita' espressive. Ha fornito un servizio superiore di quello richiesto per lo stesso importo economico. Altamente consigliata per scrittura contenuti, correzioni e traduzioni. "preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Traduzione di un diploma da lingua rumena in italiano
Salve, desidero tradurre due rotoli in carta di riso, di provenienza cinese, che possiedo come arredo, e risalire, ove possibile, all'origine filologica del testo in essi citati, che dato l'origine dei rotoli, dovrebbe trattarsi di disciplina buddista. In allegato è presente solo uno dei due oggetti in questione. La mia richiesta ha carattere esclusivamente di interesse personale e senza fini lavorativi o accademici. Saluti
Buonasera, avrei la necessità di tradurre in inglese un curriculum vitae di 739 parole entro domani. Grazie
ho bisogno di correggere un testo di circa 40000 parole su un tema cinofilo
Ho bisogno che qualcuno mi scriva una didascalia per una foto che deve essere selezionata per partecipare ad una mostra. Didascalia e foto sono personali, quindi si tratta di spiegare a parole mie al copywriter ciò che va scritto e tradurlo in modo consono e accettabile.
Tutto il servizio è gratuito