Traduttori Italiano Inglese: i migliori 85 a Bellizzi
85 professionisti vicino a te

4.000 Traduttori Freelance da Italiano a Inglese per documenti, CV, libri e contenuti web

Se devi tradurre dall'italiano all'inglese o viceversa un documento ufficiale, un contratto, il tuo curriculum vitae, un libro o un intero sito web, ti devi affidare ai migliori traduttori freelance! Seleziona la specializzazione di traduzione: testi giuridici, affari, narrativa: otterrai così un testo fluido e darai una nota di professionalità.

Sergio S Traduttore Inglese

1 Recensione
Bellizzi (SA)

  • content marketing
  • gestione blog
  • scrittura seo

Sono SEO Specialist dal 2018. Lavoro con web agency ma anche freelance e professionisti che necessitano di visibilità online. Esperto di ricerca di parole chiave e meta tag con quasi 5 anni di esperienza pratica in SEO, scrittura di contenuti e post di blog. Esperto in acquisizione organica, SEO tecnico, traduzione e gestione di progetti. Ottima conoscenza della lingua italiana, spagnola e inglese.

Marilena Inglese-Italiano

Bellizzi (SA)

Scrittrice Freelance per motori di ricerca e privati, con conoscenza ed uso della lingua spagnola da oltre 10 anni. Ho vissuto fino a 2 mesi fa in centro america e parlo e scrivo correntemente lo Spagnolo. Particolare attitudine nel recensire prestando attenzione ai dettagli.

Traduzione Inglese, Valutazione Lori:

"La dottoressa è sempre stata precisa e puntuale nelle traduzioni dall'inglese. Fortemente raccomandata!"

Traduzione Inglese, Valutazione Miriampaola:

"Velocissima e precisissima nel lavoro concordato nel rispetto del budget prefissato. Ottimo"

Domande frequenti su Traduzione Inglese

  • Che informazioni servono per una traduzione in inglese coerente?

    Ti bastano 3 cose: pubblico per esempio Regno Unito Stati Uniti o internazionale scopo del testo e terminologia interna già usata. Aggiungi esempi di stile: 3–5 frasi "da imitare" e 3 da evitare se è un CV o profilo indica ruolo di riferimento e settore: cambia molto il lessico; opzionale: segnala limiti di spazio per titoli o bottoni.

  • Cosa posso chiedere come output per una traduzione italiano-inglese?

    In genere ricevi il testo tradotto nel formato richiesto e una lista di termini chiave scelti con alternative scartate. Per contenuti di sito puoi chiedere anche titoli e brevi descrizioni coerenti con lo stile ma va definito prima opzionale: una seconda versione più formale o più diretta utile per messaggi o presentazioni concorda quante revisioni sono incluse e chi raccoglie i commenti.

  • Da cosa dipendono i tempi per tradurre un testo in inglese?

    Dipende da volume e formato livello di specializzazione e numero di passaggi di approvazione. Incidono anche urgenza e disponibilità di un referente unico per i feedback; se servono adattamenti di tono o riscrittura i tempi aumentano rispetto a una traduzione lineare; opzionale: consegne parziali aiutano quando hai una scadenza fissa.

  • Quali errori sono frequenti nelle traduzioni in inglese per siti o CV?

    Un errore tipico è tradurre parola per parola e perdere naturalezza" soprattutto negli inviti all’'azione. Altro rischio: usare termini diversi per lo stesso concetto e creare incoerenza rimedio: fornisci un glossario minimo indica il pubblico e chiedi una breve nota sulle scelte lessicali se è un CV evita traduzioni "standard" senza ruolo di riferimento.

  • Come trovare un traduttore inglese su AddLance senza perdere tempo?

    Pubblica su AddLance una richiesta con testo pubblico di riferimento e formato di consegna poi confronta i preventivi su chiarezza della proposta gestione della terminologia e revisioni incluse. Chiedi come lavorano su parti sensibili come titoli slogan e CV e se prevedono una lista di dubbi prima della consegna finale opzionale: consegna in due passaggi bozza e revisione se non hai linee guida va bene: spiegale in poche righe.

Fiorentino English Translator

Bellizzi (SA)

Sei alla ricerca di testi altamente personalizzati, ottimizzati e creati con l’ausilio delle più avanzate tecnologie di intelligenza artificiale? Offro un servizio di scrittura che unisce la creatività umana alla precisione e rapidità delle tecnologie AI, per produrre contenuti di qualità in tempi rapidi.

Carmen Pierro Italiano-Inglese Traduttore

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Sono una traduttrice e proofreader nelle lingue inglese e tedesco. Mi sono laureata con voti 110 al corso di Traduzione e mediazione culturale presso l’Università di Udine, ammesso nella rete europea di eccellenza Emt (European masters in Translation). Ho esperienza nella localizzazione e traduzione dei videogiochi e dei fumetti, che sono le mie passioni. Sono una persona affidabile e ligia al dovere, con ottime flessibilità cognitiva e capacità comunicativa. Sono ..

Martina Luordo Italian Translator

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Mi chiamo Martina ho 21 anni e sono una laureanda. La mie più grandi passioni sono le traduzioni, mi piace scriverle ed ascoltarle, la "trasformazione" di una frase da una lingua ad un'altra è musica per le mie orecchie! Sono anche una grande appassionata di cucina, nel tempo libero mi diletto a ricreare le ricette donatemi da mia nonna in pieno carattere partenopeo/cilentano.

mirquito Traduttore Inglese

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Sono una persona entusiasta, affidabile e laboriosa che ha più di 6 anni di esperienza nel fornire servizi di qualità, professionalità ed efficienza a varie aziende. Sono esperto nella comunicazione con i clienti via telefono ed e-mail. Ho esperienza con la Live Chat e sono desideroso di imparare a utilizzare nuovi strumenti per riuscire al meglio nel lavoro. Rispetto le scadenze e non faccio promesse che non posso mantenere. So giocare in squadra, ma posso governare ..

a.antoniello Inglese-Italiano

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Sono laureata in Ingegneria Informatica e sono attualmente una studentessa iscritta al corso di Laurea Magistrale di Ingegneria Informatica - Sistemi e Applicazioni. Sono specializzata in programmazione, Matematica, video editing e gestione del pacchetto Office.

Piero_ English Translator

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Sono un ragazzo di 18 anni con diverse esperienze sulla creazione di applicativi per Android. Ho conoscenze su linguaggi di programmazione, come ad esempio : C++ e Java. Inoltre ho passione per l'inglese e potrei tradurre testi dall'italiano all'inglese, o viceversa. Ho avuto esperienze anche in campo musicale, facendo il vocalist e dj, ho editato video per un cortometraggio impiegatomi dalla scuola, e utilizzo diversi programmi per editare sia traccie vocali, che video (ho usato Sony Ve ..

Fabio Palo Italiano-Inglese Traduttore

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Sono un avvocato italiano iscritto all’albo con esperienza pluriennale. Sono particolarmente referenziato nell'ambito della tutela della privacy, avendo ottenuto ampia esperienza a riguardo. Sono stato inoltre autore di due pubblicazioni sulla tematica: • “Palo Fabio, "La tutela della privacy del consumatore nel recupero crediti stragiudiziale", in Diritto & Diritti - Rivista giuridica elettronica, pubblicata su Internet all'indirizzo http://www.diritto.it/, ISSN 112 ..

francesco carpinella Italian Translator

Battipaglia (SA) - Circa 2km dalla tua posizione

Con tutta sincerità ho diverse competenze maturate sul campo, tutte sono basate nel ramo della GDO, passando anche sul lato servizi, ossia problem solving, customer service etc. Mi ritengo una persona abbastanza precisa meticolosa nel lavoro che faccio. Una dote che in tutti mi hanno sempre riconosciuto ed apprezzato, ossia mettere passione serietà nelle cose che faccio. In alcuni casi, trasmetto passione verso il cliente cosi da instaurare un rapporto di fiducia cosi da ..

...e altri 80.000+ professionisti

preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!

Trova Traduttore Inglese: i migliori 85 a Bellizzi
1

Invia la tua richiesta

Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!

2

Confronta i preventivi

Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!

3

SCEGLI IL PROFESSIONISTA

Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!

ULTIME RICHIESTE

Copywriter copywriter

Siamo una piccola attività di centro estetico. Stiamo effettuando un restyling della nostra pagina web e vorremmo inserire dei testi che, oltre ad esprimere empatia, riescano a raccogliere nuovi leads/clienti. Conosciamo bene il profilo del cliente target ed il tono di voce da utilizzare che, in ogni modo, deve cercare di essere fedele a quello della titolare.

Traduzione Inglese traduzione inglese a Salerno

Salve, ho bisogno di una traduzione professionale del mio cv. Sono circa 7 pagine non piene ovviamente. Attendo preventivo

Proofreading Libro Scritto In Inglese traduzione inglese a Salerno

Buongiorno, devo correggere il testo di un libro scritto in inglese. Si tratta di correggere gli errori di un racconto sulla violenza alle donne già  in inglese. Si compone di circa 18.000 parole. Offro 150 euro. Grazie mille.

Traduzione In Inglese Del Curriculum traduzione inglese a Eboli

traduzione in inglese del curriculum: specificando le qualifiche poichਠnon riesco a trovare l'equivalente a livello europeo. O meglio non ne sono sicura

Traduzione Spagnolo traduzione spagnolo a Pontecagnano Faiano

Buongiorno, Avrei bisogno di tradurre un romanzo dall'italiano allo spagnolo. Volevo sapere circa il prezzo, la tempistica e se è possibile comunicare in modo da confrontarci su alcuni aspetti del romanzo, per esempio delle frasi in dialetto napoletano o altri aspetti. Grazie

Tutto il servizio è gratuito