Per i testi, documenti o contenuti aziendali affidati ai migliori traduttori freelance italiani. Coprono qualsiasi lingua dall'inglese al cinese passando da arabo e tedesco e francese. Puoi selezionare l'argomento e ricevere preventivi di traduzione da freelance specializzati sui temi: web, scienze, finanza, politica, sport e molto altro. Descrivi cosa desideri tradurre, la lunghezza e in pochi minuti ricevi le migliori offerte.
24 anni. Lavoro come traduttrice e correttrice di bozze free-lance. Sono specializzata nella traduzione dall'Inglese all'Italiano e viceversa, soprattutto per quanto riguarda la traduzione di romanzi di qualsiasi genere e di listini e descrizioni oggetti per Amazon ed Ebay. Non ho alcuna restrizione per la correzione di bozze: a seconda delle esigenze posso limitarmi a correggere errori o imprecisioni o riscrivere totalmente quello che mi inviate. Ho seguito molti corsi di scrittura, scrittura ..
Copywriter, web editor e giornalista freelance. Divoratrice compulsiva di libri, ho una sfrenata passione per le parole con cui adoro giocare per comporre articoli, contenuti, slogan e tutto ciò che si può creare con la scrittura. Ho collaborato con diverse web magazine scrivendo recensioni ed articoli soprattutto di carattere culturale. Amo spaziare tra gli argomenti e non precludermi la possibilità di ampliare i miei orizzonti creativi.
traduzione CV, Valutazione Dona Manz:
"La mi esperienza è stata pressochè perfetta Ho richiesto la traduzione nel primo pomeriggio e la sera ho ricevuto il tutto, tradotto con "testa" e non come spesso succede spesso letteralmente o addirittura con refusi gorssolani. Più che soddisfatto, grazie!! "correzione bozze e testi, Valutazione cmarrapodi:
"Caterina e' stata molto professionale, ha dimostrato conoscenze approfondite della lingua inglese e ottime capacita' espressive. Ha fornito un servizio superiore di quello richiesto per lo stesso importo economico. Altamente consigliata per scrittura contenuti, correzioni e traduzioni. "Studente di ingegneria dell'informazione con un buon livello di inglese e un alto livello di spagnolo. Disposto a offrire consulenze informatiche o di altro genere ingegneristico o effettuare traduzioni tecniche
Sono giornalista pubblicista dal 2013. Ho maturato esperienze in diverse testate locali senza mai legarmi a nessuna in particolare, per motivi di libertà intellettuale e versatilità. Il mio amore per la narrativa ( ho pubblicato anche racconti, libri, raccolte) mi porta a creare storie su qualsiasi attività o accaduto. Credo sia un valore aggiunto anche per chi abbia intenzione di promuovere un' azienda, raccontare il proprio percorso e/o i propositi per il futuro, pe ..
La mia esperienza lavorativa nasce e si sviluppa nell’ambito dell’automotive scelto sia per la passione per le auto ma anche perché stimolante e competitivo. Ho lavorato per i marchi Opel e Dacia e ora, invece, lavoro per Renault. L’esperienza di consulente alle vendite mi ha consentito di conoscere i principali dubbi dei consumatori (che si rivelano poi le principali keywords degli articoli informativi) oltre che sviluppare una conoscenza approfondita del settore, ..
I am a native Italian speaker and an experienced translator, editor and proofreader. Currently I am an official translator/editor for major international companies and agencies, such as Deluxe Entertainment (Netflix, Fox), Jonckers (Amazon, Microsoft, etc.), 21-Draw, Distillery and many others. I studied Foreign Languages & Linguistics at Università del Salento (Apulia), specializing in English and Spanish. When still at university I started translating news articles for onli ..
Sono una traduttrice italiana che lavora con l'italiano, l'inglese e lo spagnolo. Ho esperienza soprattutto nel campo audiovisivo (videogiochi, sottotitoli) e in ambito scientifico, medico e legale. Sono plurilaureata, professionale e corretta. Eseguo traduzioni e revisioni di testi di ogni tipo (siti web, articoli accademici, manuali, etichette, descrizioni, documenti, ecc.)
Graduated in foreign languages, cultures and literatures with C2 Proficiency level of the QCER in English and C1 levels in French. I am expert in translation of narrative texts, advertising, fairy tales and books. Excellent knowledge of grammar, vocabulary, linguistics and technology.
Offro servizi di scrittura, revisione e traduzione di testi in italiano e in altre lingue, con attenzione alla chiarezza, precisione e coerenza stilistica. Realizzo contenuti originali, articoli, descrizioni, testi accademici e professionali, adattandoli al tono e al pubblico di riferimento. Le traduzioni sono curate nel rispetto del significato, del registro linguistico e del contesto culturale, garantendo un risultato fluido e naturale.
Sono un giovane Leccese frequentante il corso magistrale di Comunicazione, ICT e media presso l'università di Torino. Adoro scrivere storie, soprattutto di genere fantasy, conosco bene l'inglese e so tradurlo, ho delle conoscenze solide di marketing grazie agli studi universitari. Non avrò l'esperienza di un uomo più maturo ma ho tanta voglia di imparare :)
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Trascrizione a Torchiarolo, Correzione Bozze e Testi a Torchiarolo, Traduzione a Torchiarolo, Traduzione Inglese a Torchiarolo, Traduzione Tedesco a Torchiarolo, Traduzione CV a Torchiarolo, Altri servizi
Ricerche frequenti
Brindisi, Carovigno, Ceglie Messapica, Cellino San Marco, Fasano, Francavilla Fontana, Mesagne, Ostuni
Hello, We are looking for an English/Italian Interpreter for a Civil Union at the Commune Office of Brindisi on Thursday 30th January at 4:30pm. Are you a certified Interpreter that would be accepted by the office? What is your rate for this job? Are you available for that date/time? Hope to hear from you soon. Caoimhe
Ciao, cerco una traduttrice che possa tradurre da italiano a francese un atto di compravendita e presenziare il giorno 19 settembre alle ore 17 durante l'atto. Grazie
Cerco uno scrittore o qualcuno che abbia abilità nella scrittura, che attraverso i miei racconti , in modo empatico sognatore romantico e realistico possa mettere nero su bianco le vicende della mia vita fino ad oggi
Ho bisogno di qualcuno che riesca a tirar fuori dal nulla un racconto ironico destinato a tutti. Il libro deve raccontare anche le vicissitudini del lockdown con tutti I paradossi di quel periodo. Deve intrecciare le sfere privata e professionale, tenere col fiato sospeso. Deve avere una trama con un filo conduttore unico dall' inizio alla fine che si intreccia con tanti aneddoti diversi.
Biografia personale raccontare il mio percorso professionale
Tutto il servizio è gratuito