Se devi tradurre dall'italiano all'inglese o viceversa un documento ufficiale, un contratto, il tuo curriculum vitae, un libro o un intero sito web, ti devi affidare ai migliori traduttori freelance! Seleziona la specializzazione di traduzione: testi giuridici, affari, narrativa: otterrai così un testo fluido e darai una nota di professionalità.
Salve! Sono nuova in questo campo però considero che ho le abilità giuste per svolgere questo tipo di attività.Ottimo utilizzo del computer, dei motori di ricerca,Microsoft Office, Corel Draw. Gestisco due pagine di Facebook e un sito proprio di decorazioni dipinte a mano e interior style.
Experienced translator from English and Spanish into Italian (websites, app descriptions, articles, and so on), I specialize in fiction books, novels and stories. I never translate word by word but I always try to get a fluid text, while maintaining its original and genuine meaning. I can ensure accuracy, attention to detail and respect of deadlines. You can find me on several websites such as Upwork and Freelancer, where you can take a look at my jobs and read my clients’ feedbacks.
Traduzione Inglese, Valutazione Lori:
"La dottoressa è sempre stata precisa e puntuale nelle traduzioni dall'inglese. Fortemente raccomandata!"Traduzione Inglese, Valutazione Miriampaola:
"Velocissima e precisissima nel lavoro concordato nel rispetto del budget prefissato. Ottimo"Luca Falcon, alias Lucky, dj producer e tecnico audio con esperienza pluriennale, mi offro per creazione colonne sonore, mastering audio, produzione basi.rnOttima conoscenza anche in campo scrittura e stesura articoli.
Buongiorno! Mi presento: sono una ex lavoratrice dipendente con ventennale esperienza in ambito customer service: inserimento ordini, gestione e-mail, telefonate, resi, gestione di tutto quello che riguarda l'export tra cui documenti telematici, creazione fatture e spedizioni. Esperienza pluriennale in agenzia di comunicazione: gestione programmazione uscite pubblicitarie, correzione bozze, presenza ad avviamenti stampa, acquisto gadget con personalizzazione per il cliente. Mi piace essere ..
Ho studiato lingue ma ho sempre lavorato in ambito amministrativo-contabile. Ho scritto e diretto uno spettacolo teatrale andato in scena in sei teatri dell'hinterland milanese. Come freelance scrivo articoli per blog, descrizione e recensione prodotti, etc. Posso fare delle buone traduzioni non letterali dall'inglese, dal francese e dal tedesco.
Laureato con lode in Filosofia all’Università degli Studi di Milano, ho iniziato la mia attività professionale come Project Manager e Copywriter per lo studio Fragile, fondato dall’architetto Michele De Lucchi. In questo periodo ho maturato una profonda conoscenza nel Brand Design e nella Corporate Identity, collaborando allo sviluppo di progetti di identità e comunicazione per prestigiose aziende quali Poste Italiane, Banca Intesa, Cariparma, Artemide, Biennal ..
I have 10 yars experience in the field of prosthetic and additive manufacturing. I can provide 3d files starting from customer indication, from an existing part, or a 2d draft. I can provide the prototype, earn from additive manufacturing or traditional milling. If the customer need to produce a product I can devlop the project and startup the production. (NOT FOR ORTHOPEDIC DEVICE).
Laureata in Architettura al Politecnico di Milano, sono una manager e curatrice freelance. Mi occupo di grafica, impaginazione, scrittura e traduzione di testi. Il mio core business ruota attorno a progetti di consulenza per lo sviluppo strategico di progetti complessi, libri, mostre e concorsi, social media marketing.
Fotografo, giornalista, appassionato di tutto ciò che è tecnologia. Potrai ottenere il servizio fotografico o video anche con il drone (in rispetto alle normative), noleggiare la nostra sala pose, fare un corso anche individuale, realizzazioni grafiche e tanto altro ancora. La mia seconda identità mi vede appassionato di crescita personale e ho conseguito diversi diplomi in tecniche come il reiki (secondo livello), il thetahealing (primo livello); sono diplomato counselo ..
Sono una freelancer di Milano. Ho studiato in una scuola italo-francese, integrata da periodi accademici negli Stati Uniti (Boston e New Orleans). L'esperienza in tre differenti sistemi scolastici mi permette di offrire un approccio multiculturale all'ambito accademico. In ambito professionale, ho lavorato per quattro anni in un'azienda internazionale incentrata sulla creazione e gestione di relazioni e progetti commerciali tra Paesi Europei e mercati esteri complessi, prevalentemente la Cina. ..
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Traduzione di una relazione sulla psicoanalisi. Sono 11 pagine.
Il libro è composto da circa 17.000 parole già tradotto dallo scrittore in inglese in modo no professionale. serve una rilettura ed una correzione di bozza
traduzione di commentario biblico (senza traduzione dei versetti biblici ma dei solo commenti dell'autore)
Traduzione di testo divulgativo di un centinaio di parole, un paio di volte alla settimana. Un esempio di testo da usare come test da inviarmi è questo A person who tries to be the perfect partner feels as though they must have it all together, as if that just comes naturally. But in reality, you are allowed to make mistakes, search for yourself, and not have all the answers about who you really are. Plenty of my clients say things like, “When I met [my partner], they were so poise ..
Ho necessità di tradurre un contratto di lavoro di 9 pagine totali con 4228 caratteri, le ultime due pagine sono una formalità tra sigle firme etc
Tutto il servizio è gratuito