Per i testi, documenti o contenuti aziendali affidati ai migliori traduttori freelance italiani. Coprono qualsiasi lingua dall'inglese al cinese passando da arabo e tedesco e francese. Puoi selezionare l'argomento e ricevere preventivi di traduzione da freelance specializzati sui temi: web, scienze, finanza, politica, sport e molto altro. Descrivi cosa desideri tradurre, la lunghezza e in pochi minuti ricevi le migliori offerte.
Mi chiamo Erica mi piace trasformare pensieri, emozioni e intuizioni in qualcosa di chiaro, bello e utile. Ho esperienza come designer grafica, ma oggi integro anche scrittura creativa, gestione e-mail, copy empatico e assistenza da remoto per realtà umane e progetti che abbiano valore. Che si tratti di un testo da sistemare, una comunicazione da rendere più autentica, un piccolo progetto grafico da rifinire o un’idea da far fluire… ci sono. Amo le cose fatte be ..
Durante gli anni scolastici ho imparato la lingua inglese e quella francese con ottimi risultati: ho infatti conseguito la maturità classica con 100/100. Ho proseguito a studiare inglese anche durante gli anni dell'università, conseguendo la Laurea in "Tecniche di Laboratorio Biomedico" con 110/110L.Tradurre è una passione per me e lo faccio abitualmente per svago, leggendo libri e contenuti multimediali.
traduzione CV, Valutazione Dona Manz:
"La mi esperienza è stata pressochè perfetta Ho richiesto la traduzione nel primo pomeriggio e la sera ho ricevuto il tutto, tradotto con "testa" e non come spesso succede spesso letteralmente o addirittura con refusi gorssolani. Più che soddisfatto, grazie!! "correzione bozze e testi, Valutazione cmarrapodi:
"Caterina e' stata molto professionale, ha dimostrato conoscenze approfondite della lingua inglese e ottime capacita' espressive. Ha fornito un servizio superiore di quello richiesto per lo stesso importo economico. Altamente consigliata per scrittura contenuti, correzioni e traduzioni. "Nel settore comunicazione dal 1990. Esperta linguaggio controllato, ITS, pre-editing, post-editing e traduzioni. Sistemi CAT e MT. Soluzioni di workflow personalizzati per traduzioni di testi estratti da repository CCMS, CMS e DTP. Ottimizzazione dei flussi.
Idiomas è specializzata nei servizi di traduzione multilingue ed offre attività di editing, localizzazione, transcreation, elaborazione grafica e document management, per offrire ai nostri committenti un servizio a 360°.
Laureata in Lettere e Filosofia, insegnante di Italiano e Latino nelle scuole secondarie, collaboratrice per testate online, esperienza pregressa come correttrice di bozze. Ottime doti comunicative e di scrittura.
Ho recentemente concluso il mio percorso di studi, durante il quale ho sviluppato solide competenze linguistiche e comunicative. Possiedo buone capacità di scrittura, con particolare attenzione alla chiarezza, alla correttezza formale e all’adattamento del testo al pubblico di riferimento. Ho inoltre acquisito competenze nella traduzione, lavorando con precisione e sensibilità linguistica per mantenere il significato e il tono del testo originale
Sono una ragazza dinamica, molto puntigliosa per quanto concerne la scrittura. Ho studiato presso il liceo Linguistico, conseguendo 95/100 come votazione 95/100. Le lingue che ho appreso: inglese (B2), francese (B2) e tedesco (livello base). Attualmente studio Beni culturali all’università di Ravenna.
Studio comunicazione all'università di Padova e sono diplomata con 92 al liceo linguistico. Ho una conoscenza profonda e completa della lingua inglese (livello C1) e esperienza di traduzione (pannelli informativi del Museo Baracca a Lugo, provincia di Ravenna). Mi rendo disponibile per qualsiasi traduzione di testi da inglese a italiano o viceversa. Ho un livello B2 in francese (certificato da esame DELF, sostenuto nell'anno 2022), quindi mi rendo disponibile anche per traduzi ..
Ho sempre scritto e lavorato al computer da quando facevo le scuole medie, produco testi musicali, poesie, racconti brevi, scrivo canzoni e mi occupo di montaggio video e mixaggio audio da autodidatta. Sono molto flessibile sul tipo di lavoro e sulle tempistiche, inoltre occupandomi di educazione ai ragazzi ho sviluppato una buona capacità di relazione interpersonale (maturata anche grazie ad un corso nazionale per formatori ANSPI)
La scrittura è sempre stata la mia passione. Nasco come sceneggiatore professionista, formato nella scuola di Carlo Lucarelli a Bologna. Un digital nomad agli inizi di un viaggio attorno al mondo, desidero ampliare il mio portfolio oltre al cinema e la sceneggiatura. Ho esperienza nella creazione di landing & sales pages. La mia è una scrittura di impronta cinematografica: visiva, sintetica e di impatto. Co-founder of Vimascenaggiatori Vimasceneggiatori â–ª Ideazi ..
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Buon pomeriggio,mi chiamo Paola Plazzi. Per favore se puoi aiutarmi, ho un CV già in francese, ma mi hanno chiesto modifiche e migliorie grafiche e di ordine di scrittura. Non sono molto brava in questo, tu riusciresti? I CV che ho sono due e devo fare un sunto tra un e l'altro. Grazie
Devo tradure e andare in tribunale con il traduttore per avere la traduzione giurata
devo tradurre 72 domande inerenti al business che hanno termini aziendali. devo tradurre solo la parte a destra. la centrale e quella a sinistra no.
Devo tradure un certificato di nascita da rumeno in italiano mi serve in comune.grazie
Ho bisogno di tradurre i contenuti di un corso di pasticceria vegana che venderò online. Ho bisogno di una persona che conosca la terminologia che si utilizza in questo tipo di settore e della massima riservatezza sui contenuti e sull'intero progetto. Il corso da tradurre comprende ricette, pagine di testo, test e video. Si tratta di 48 traduzioni In media ogni traduzione comprende circa 900 parole. I testi mi servono su fogli di testo word. Il lavoro deve essere terminato entro ..
Tutto il servizio è gratuito