Vuoi trascrivere una registrazione audio in un testo? Tradurre e trascrivere con il corretto lessico un atto? Trascrivere una bozza in un testo definitivo? Su AddLance trovi i migliori esperti specializzati in base alle tue esigenze. Basta creare un progetto e riceverai offerte di collaborazione gratuitamente.
Mi chiamo Marika Mattei Rossiter Sono di madrelingua italiana e inglese perché sono nata in Italia da madre irlandese. Al momento sono residente in Italia. Traduzioni nelle seguenti combinazioni: EN-IT, IT-EN, JP-IT, CN-IT e EN Sono specializzata nelle traduzioni tecniche ( ingegneria meccanica, software ed elettrica), legali e finanziarie, nella localizzazione e post-editing. Ho tradotto numerosi articoli, contratti, manuali tecnici, SLA, schede di sicurezza, MSDS, brochure, so ..
Da sempre appassionata della scrittura, sviluppo negli anni grande abilità nella creazione di testi. Scrivo dapprima per me stessa, per liberare la mente, provo piacere nel trasformare in parole qualsiasi emozione. Esperta del settore eventi, inizio a scrivere articoli per blog prima, persuasivi e newsletter poi, fino ad arrivare alla creazione di testi per siti.
trascrizione di un testo da pdf a word, Valutazione Chiara Gradassi:
"Precisissima nel lavoro, gentile e flessibile. Mi sono trovata benissimo"trascrizione di audio/video in Italiano, Valutazione Filippo_Bizzaglia:
"Lavoro eseguito con ottimo risultato"Traduttore occasionale per testi sia in Inglese che Giapponese dall'italiano e viceversa. Mi occupo e studio da autodidatta fotografia di ritratto e urbana nel caso un cliente sia interessato a un progetto fotografico.
Mi sono laureata in Fisica all'Università degli Studi di Padova nel 1996; ho lavorato nel campo del software come sviluppatrice di applicazioni online nell'ambito amministrativo e di interfacce grafiche per facilitare processi di archiviazione dati.Ottima conoscenza di word-processor, fogli elettronici, programmi per predisporre presentazioni,posta elettronica, browser per la navigazione.Buona conoscenza del linguaggio (X)HTML, del linguaggio CSS. del linguaggio SQL e del database relaz ..
Ho esperienza nel campo delle piccole e medie traduzioni, conosco molto bene l’inglese e lo spagnolo. Ho una grande capacità nei programmi windows come Exel Word e Power Point. Sono una persona caparbia concentrata sul lavoro ed ottengo sempre ottimi risultati.
Offro le mie competenze ed i miei servizi cercando di dare sempre il massimo al cliente. Sono appassionata di scrittura e sono disponibile per revisione testi, trascrizione, sbobinature e revisione bozze. Inoltre amo cantare e tutto ciò che ha a che fare con l'uso della voce perché sono un'attrice per cui mi offro anche per questo tipo di servizi.
Da 12 anni mi occupo di correzione bozze e redazione editoriale; attualmente sono l'editor delle pubblicazioni di Accademia Nazionale di Scherma. Sono esperta in traduzione dall'inglese all'italiano, principalmente di romanzi, saggi e manuali. Da 8 anni lavoro per un'azienda di restauro cinematografico, inizialmente come planner ed ora come assistente dell'account manager e web marketing management.
Scrittore di contenuti creativi. In particolare, sono interessato all'attualità culturale e alle tematiche filosofiche mediante la stesura di saggi e articoli. Inoltre, rivolgo la mia attenzione alla letteratura attraverso la creazione di racconti e di poesie.
Studio lingue da tutta la vita, inizialmente l'obbligatorio inglese scolastico, poi approfondendo il francese e il tedesco durante il Liceo. Ho viaggiato molto, facendo anche esperienze più approfondite, come tre settimane di studio a Londra o un anno in una famiglia ospitante in Giappone, a Sapporo. Ho poi continuato il mio percorso iscrivendomi a Lingue e Letterature straniere, specializzandomi nell'inglese e studiando francese e giapponese. Infine, ho frequentato dei corsi specializz ..
Laureata magistrale in lingue e letterature straniere (inglese e spagnolo). Conoscenza a livello C1 lingua inglese, C1 lingua spagnola e B2 lingua francese. In grado di tradurre testi: tecnico-scientifici, letterari, mail, presentazioni aziendali e molto altro. Conoscenza dei migliori strumenti (compresa AI) per promuovere, gestire e ampliare un'attività o un servizio.
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Blog e Scrittura Articoli a Castel Maggiore, Scrittura Contenuti Web a Castel Maggiore, Giornalista a Castel Maggiore, Scrittore a Castel Maggiore, Comunicato Stampa a Castel Maggiore, Trascrizione a Castel Maggiore, Copywriter a Castel Maggiore, Blogger a Castel Maggiore, Correzione Bozze e Testi a Castel Maggiore, Corso Di Scrittura a Castel Maggiore, Traduzione a Castel Maggiore, Traduzione Inglese a Castel Maggiore, Traduzione Tedesco a Castel Maggiore, Traduzione CV a Castel Maggiore, Altri servizi
Sto cercando un copywriter. Sto avviando un progetto di agenzia marketing nel mondo PET. Devo fare review di alcuni testi e naming. La collaborazione potrebbe diventare continuativa.
Buongiorno, ho un testo di 10650 parole da tradurre il prima possibile in inglese.
Buongiorno, ho un testo scritto a mano su 170 pagine e vorrei trascriverlo su file per destinazione editoriale. Mi servirebbe avere un preventivo di costi e tempi. Grazie Marco
Cerco chi possa fare la trascrizione di 7/10 interviste da 1h e 30' circa in tempi rapidi e con massima professionalità.
Buongiorno saremo al Cosmoprof la prossima settimana ad ho bisogno di una traduttrice simultanea che rimanga allo stand affiancando la presidente americana del brand
Tutto il servizio è gratuito