Se devi tradurre dall'italiano all'inglese o viceversa un documento ufficiale, un contratto, il tuo curriculum vitae, un libro o un intero sito web, ti devi affidare ai migliori traduttori freelance! Seleziona la specializzazione di traduzione: testi giuridici, affari, narrativa: otterrai così un testo fluido e darai una nota di professionalità.
Sono un redattore freelance specializzato nella creazione di contenuti ottimizzati e nella revisione professionale di bozze. Garantisco testi in un italiano perfetto, naturali e lontani dalle fredde traduzioni automatiche. Perché collaborare con me: -Specializzazione Tech: Esperti in guide tecniche, recensioni di elettronica, software ed elettrodomestici. -Semplicità: Traduco concetti complessi in un linguaggio accessibile e orientato alla vendita (ideale per e-commerce) ..
Progettazione e sviluppo web/software. Scrittura veloce. Acquisizione di nuove conoscenze attraverso ricerche e studi mirati. Acquisizione delle problematiche e stesura di una macroanalisi per la risoluzione. L'intuizione di un cliente, per quanto improbabile possa sembrare, con il giusto tempo può essere realizzata. Nulla è impossibile.
Traduzione Inglese, Valutazione Lori:
"La dottoressa è sempre stata precisa e puntuale nelle traduzioni dall'inglese. Fortemente raccomandata!"Traduzione Inglese, Valutazione Miriampaola:
"Velocissima e precisissima nel lavoro concordato nel rispetto del budget prefissato. Ottimo"Sono una professionista con oltre 30 anni di esperienza nella scrittura, progettazione sociale e culturale, redazione di contenuti e gestione di progetti per enti pubblici, organizzazioni non profit e realtà del terzo settore. Offro servizi di scrittura professionale, correzione bozze, revisione testi, traduzioni dall'inglese all'italiano, redazione di articoli, contenuti web, relazioni, documenti istituzionali e proposte progettuali. Sono inoltre autrice del romanzo "Il ..
Ho iniziato la mia carriera in un'agenzia di Roma come copywriter, scrivevo per riviste online dedicate al design di interni e animali domestici, caption per social network e blog posting legati a viaggi e lifestile. Sono disponibile per: - stesura articoli - blog post - social network post - racconti brevi Scrivo per me stessa da da molto prima di prendere attestati e diplomi dai nomi altisonanti, ma amo scrivere per progetti altrui perché questo mi porta a conoscere st ..
Creo contenuti testuali in lingua italiana. Controllo, correggo, ottimizzo testi esistenti in lingua italiana. Traduco dalla lingua inglese. Creo campagne pubblicitarie (copywriter). Mi occupo di editing audio Valuto l'utilizzabilità di pagine e siti Web (flow, leggibilità, sitemap ecc.) e suggerisco eventuali modifiche. Fornisco assistenza ai clienti (customer care) in forma scritta o a voce (a seconda del target e della nazionalità).
Mi occupo di Comunicazione Integrata, di Graphic Design, Branding e di Marketing, studio e progetto l'identità visiva delle aziende. Ho una formazione accademica ed un’esperienza sul campo. Sono grado di creare strategie integrate, lavorare su singoli progetti, in autonomia come in team. Per anni ho lavorato in modo coerente nei settori di Comunicazione / media/ editoria / marketing coordinando tutte le funzioni relative alla progettazione, produzione di varie pubblicazioni, bra ..
Posso realizzare qualsiasi tipo di materiale pubblicitario in totale autonomia, loghi, biglietti da visita, brochure, volantini, presentazioni aziendali, segnaletiche corporative, locandine, campagne pubblicitarie, materiali digitali come post, stories, piani editoriali per i canali social e molto altro.
Ciao! La mia passione è scrivere. Scrivo di qualsiasi cosa dopo aver fatto le dovute ricerche e averci riflettuto sopra un bel pò... Scrivo in italiano ed inglese. Scrivo soprattutto di luoghi e personaggi che hanno suscitato il mio interesse per qualche motivo, ho un blog di viaggi che si chiama Travel Connect Experience. Mi occupo anche dell'insegnamento delle lingue straniere (sono insegnante certificata di inglese e italiano L2) e ho esperienza nel servizio clienti da rem ..
Sono laureata in Mediazione linguistica e interculturale (La Sapienza di Roma). Ho specializzato i mie studi nella LINGUA PORTOGHESE(variante europea/variante brasiliana) e nella LINGUA SPAGNOLA. Ho anche una buona conoscenza della LINGUA FRANCESE(B1-B2). Ho svolto vari lavori di traduzione. Ho tradotto un manuale universitario (ITA-FRA) e un manuale di Croupier per un corso di formazione riconosciuto (ITA-PORT).
Sono una Dottoressa di Ricerca in Linguistica con più di 10 anni di esperienza accademica e professionale nella traduzione generale, nella traduzione tecnica (legale, medica, scientifica), nella localizzazione software, app e siti web (IN-ITA, FR-ITA,SP-ITA), nella stesura articoli, nella creazione contenuti in ottica SEO, nel copywriting e nel proofreading. Ho lavorato per decine di aziende internazionali (GlobalLingo, BentoLingo, Maxwell Translate, Merchman, Luxon, Kilo Health,Diart ..
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Comunicato Stampa a Formello, Traduzione Inglese a Formello, Traduzione CV a Formello, Altri servizi
Sono autrice di una silloge poetica in lingua italiana che vorrei tradurre in inglese per proporla a case editrici anglofone. Cerco un traduttore che sia preferibilmente anche poeta o abbia un background poetico. Meglio ancora se ha una conoscenza della poesia contemporanea inglese-americana. Il manoscritto è composto da 3.300 parole: per me sarebbe molto comodo se mi forniste un'ipotesi di prezzo totale. Grazie a tutti.
Vorrei affidare la traduzione del mio libro dall'italiano all' inglese (US). Cerco un livello qualitativo eccezionalmente elevato, con un’attenzione particolare alla resa della musicalità e della profondità emotiva del testo originale, elementi per me essenziali. Per questo motivo desidero che il manoscritto venga affidato a un traduttore di grande esperienza, dotato di una solida sensibilità letteraria. Caratteristiche del manoscritto: – Circa 15 ..
the word count for the manual is 119,162 Having said that, there is a lot of text to translate but also a lot of worksheets so some pages will be the same translation repeated but with a different title for the pose name
Traduzione di un romanzo divulgativo non complesso di 50.000 parole, 260.000 caratteri spazi esclusi. Tempo 4 mesi.
Sono una poetessa romana e qualche anno fa ho scritto un poemetto in parte in italiano ed in parte in lingua inglese, ovviamente la parte in inglese è da correggere. Preferisco contatto telefonico preventivo.
Tutto il servizio è gratuito