Trova il tuo Traduttore da Italiano a Giapponese o da Giapponese a Italiano per documenti, CV, libri, contenuti social e siti web
Se devi tradurre dall'italiano al giapponese viceversa un documento ufficiale, un contratto, il tuo curriculum vitae, un libro o un intero sito web, ti devi affidare ai migliori traduttori freelance! Leadar mondiale nelle auto e nell'elettronica il Giappone vanta più di 120 milioni di abitanti e di conseguenza è una delle lingue più parlate al mondo. Seleziona la specializzazione di traduzione: testi giuridici, affari, narrativa: otterrai così un testo fluido e darai una nota di professionalità.
alice.d
alice.d
- scrittura articoli
- traduzione inglese
- proofreading correzione bozze
- traduzione giapponese
- scrittura online blog
- scrittura contenuti web
- blog e scrittura articoli
Da sempre appassionata di lingue e culture straniere, ho maturato le mie conoscenze e abilità linguistiche sia in un contesto accademico, che in circostanze informali, grazie alle mie numerose esperienze all’estero. Laureata magistrale in “Lingue per la Comunicazione e Cooperazione Internazionale”, il mio fine è di avvicinare mondi e culture apparentemente distanti ma, nella realtà, più simili di ciò che si pensi. Il campo della traduzione m ..
Elenag
Elenag
- scrittura articoli
- scrittura contenuti
- scrittura creativa
- traduzione inglese
- traduzione italiano
- traduzione giapponese
- scrittura online blog
- contenuti blog wordpress
- traduttore
Laureata in Storia e civiltà orientali, ho vissuto per due anni in Giappone dove ho studiato giapponese fino ad ottenere il livello N1 della certificazione JLPT.rnGrazie a questa esperienza ho acquisito una profonda conoscenza della cultura giapponese.rnDa molti anni scrivo contenuti per il web e articoli di blog.rnAl momento vivo e lavoro a Londra.
4.9/5
Valutazione media per traduzione giapponese
Francesca88
Francesca88
- traduzione inglese
- proofreading correzione bozze
- traduzione italiano
- traduzione giapponese
- trascrizione
Mi chiamo Francesca e sono una traduttrice freelance professionista. Vista la mia conoscenza della lingua giapponese (sono Dottoressa Magistrale con 110 e Lode presso Ca' Foscari in Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa Mediterranea con specializzazione in giapponese), Vi contatto per chiedervi se per caso state cercando una collaboratrice in questo settore linguistico. sono specializzata in particolare nella combinazione linguistica dal giapponese all'italiano e viceversa, ma ..
GaiaYukari
GaiaYukari
Traduttrice e proofreader freelance dal giapponese all'italiano con 4 anni di esperienza maturata al servizio di una delle più importanti agenzie di traduzione in Italia. Grazie alle ottime capacità relazionali si è anche contraddistinta in ruoli di mediatrice e accoglienza del pubblico in eventi culturali riguardanti il Giappone. Precisa e puntuale. ****************************************** I'm a 4 year expertise translator and proofreader (from japanese into italian) ..
Claudia 88
Claudia 88
Sono laureata in lingua giapponese e parlo fluentemente anche l'inglese e il francese. Da tre anni e mezzo traduco e scrivo articoli riguardo il mondo del design d'interni per la rivista Homify, per il blog DesignMiss e per il sito MobiViaggi (per questi ultimi in qualità di ghostwriter).
Federica Russo
Federica Russo
- traduzione portoghese
- traduzione inglese
- traduzione giapponese
- traduzione video
Fornisco servizi di traduzione da INGLESE - PORTOGHESE - GIAPPONESE a ITALIANO e interpretariato da INGLESE a ITALIANO e viceversa. Mi occupo anche di traduzione per il cinema (sottotitolaggio) da INGLESE a ITALIANO. Massima serietà e disponibilità.
Spiotti
Spiotti
- traduzione inglese
- proofreading correzione bozze
- traduzione giapponese
- correzione bozze e testi
Ho maturato la mia esperienza lavorando come editor di testi letterari e cataloghi soprattutto nel campo dell'arte giapponese. Sono coautrice di WA The Essence of Japanese Design (Phaidon 2014); WA L'essenza del design giapponese (L'Ippocampo 2015) e co-curatrice di Onsen-Sorgenti e località termali del Giappone (L'ippocampo 2018)
Martina Piva Veroi
Martina Piva Veroi
MI chiamo Martina Piva Veroi, vivo a Pordenone, ho ventisette anni. Nel marzo dello scorso anno (2017) ho conseguito la laurea magistrale in Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa Mediterranea, con specializzazione in lingua giapponese. La tesi di laurea verteva sul breve romanzo d'esordio dello scrittore contemporaneo Murakami Haruki, "Ascolta la Canzone del Vento", di cui ho fatto un' approfondita analisi e critica, nonché una traduzione originale. Ho appena iniziato la mia ..
Laura951
Laura951
- traduzione inglese
- proofreading correzione bozze
- traduzione francese
- traduzione italiano
- traduzione giapponese
- microsoft word
- traduttore
- traduttori
- traduzione
Laureata in "Lingue, culture e società dell'Asia e dell'Africa mediterranea" presso l'università Ca' Foscari di Venezia. Offro traduzioni principalmente da e verso la lingua giapponese, ma sono qualificata anche per l'inglese con il B2 First e per il francese con il doppio diploma italo francese del progetto EsaBac.
SILVIA BOLLI
SILVIA BOLLI
- scrittura testi per bambini
- copywriter
- traduzione inglese
- proofreading correzione bozze
- english spelling
- traduzione francese
- traduzione italiano
- traduzione giapponese
- traduzione testi medicina
- traduzione spagnolo
- correzione bozze e testi
- traduzione latino
- traduttore
- traduzione
- corso di inglese
Traduttrice feelance da remoto, più di 25 anni di esperienza nella traduzione e nell'utilizzo delle lingue come strumento di comunicazione. Eseguo traduzioni in diversi ambiti: letterario, filosofico-religioso, medico-scientifico, medicina orientale-olistica, turismo.
...e altri 40.000+ professionisti
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Invia la tua richiesta
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Confronta i preventivi
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
SCEGLI IL PROFESSIONISTA
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Traduzione Giapponese Di Libro traduzione giapponese
Libro storico 261 pagine (togliendo indice e note andiamo a circa 200 pagine) https://www.amazon.co.jp/Q-天草四郎と島原の乱-熊本ふるさと選書-鶴田-倉造/dp/4915796701/ref=mp_s_a_1_1?__mk_ja_JP=カタカナ&dchild=1&keywords=Q＆A・天草四郎と島原の乱&qid=1590061993&sr=8-1
Traduzione Sito Internet Da Italiano A Giapponese traduzione giapponese
Traduzione di un sito internet di due appartamenti destinati ad affitti turistici di circa 850 parole,
Traduzione Descrizione Di Un'app Su AppStore Da Italiano A Giapponese traduzione giapponese
Mi serve tradurre la descrizione di un'app per iPhone da italiano a giapponese (per ora è stata effettuata da me, ma mi serve una traduzione professionale). Si tratta di poche righe, 3439 caratteri - 346 parole, quindi abbastanza veloce. Lavoro anche da remoto, inviatemi i vostri preventivi!
Traduzione Descrizione Di Un'app Su AppStore Da Italiano A Francese traduzione giapponese
Mi serve tradurre la descrizione di un'app per iPhone da italiano a francese (per ora è stata effettuata da me, ma mi serve una traduzione professionale). Si tratta di poche righe, 3439 caratteri - 346 parole, quindi abbastanza veloce. Lavoro anche da remoto, inviatemi i vostri preventivi!
Copywriter Per Blog copywriter
Si vuole arricchire la sezione blog con nuovi articoli basati su un briefing dettagliato e testi già esistenti da elaborare
Correttore/trice Di Bozze correzione bozze e testi
Si ricerca un correttore/trice di bozze a Milano e provincia per casa editrice
Esperto SEO Per La Realizzazione Di Schede Prodotto Scrittura Contenuti Web
Buona sera, con il seguente annuncio si ricerca un esperto SEO per la realizzazione di schede prodotto per un e-commerce. Nello specifico parliamo della necessità di realizzare 1000 schede prodotto, in ottica seo, col fine di migliorare il posizionamento nella serp di Google. Il cms utilizzato per la realizzazione dell'e-commerce è Magento 2. Si richiede preventivo per singola realizzazione e forfettario per la realizzazione di 1000 schede.
Creare Un E-book Su Come Installare La Piattaforma WordPress scrittore
Ho bisogno di creare un e-book da inserire su Amazon Kindle che spieghi ai neofiti (sarebbe un prodotto "for dummies"), con illustrazioni (screenshot) e un testo chiaro e semplice su come installare la piattaforma WordPress. Il tutto dovrebbe avere le dimensioni di circa 30-40 pagine, suscettibili di una mia revisione personale. C'è qualcuno che può aiutarmi?
Redazione Di Alcuni Articoli Scrittura Articoli
Desidero trovare "una spalla" per la redazione di alcuni articoli
Libro Di Architettura Di Golf ghostwriter
ti scrivo da Milano e mi occupo del gioco del golf. Il Golf è la passione della mia vita da oltre 40 anni, ho avuto un trascorso sportivo in nazionale negli anni 80, mi occupo della gestione di un campo da golf, di manutenzione, di organizzazione eventi e negli ultimi 20 anni anche di progettazione. In quest'ambito sono progettista Italiano Senior Member della EIGCA ( European Institute of Golf Course Architect) Ciò premesso, sono anni che penso di scrivere un libro di architettur ..
Guida Al Risparmio E Al Piccolo Investimento scrittore
Sono un appassionato di finanze personali, mi piacerebbe aiutare le persone istruendole al risparmio e al piccolo investimento.
Scrittore Per Romanzo Giallo scrittore
Ho sempre sognato di scrivere un romanzo giallo. Non ho nessuna idea da cui cominciare. Né sui personaggi, né sulla trama né sulla vittima né sull'assassino (basta che non sia il maggiordomo nel vestibolo col candelabro). Vi lascio ampio margine di manovra. Dovrebbe essere un volumetto agile, che si legge in breve tempo. Tipo Maigret, nelle dimensioni. Tremo solo all'idea del prezzo, ma visto che per un altro progetto una vostra collaboratrice mi ha proposto una cifra più che onesta tent ..
Manuale Per Amazon scrittore
Ho bisogno di un piccolo ma efficace manuale che spieghi al pubblico come vendere e-book su Amazon KDP. Con svariate illustrazioni (screenshot) e un testo chiaro e semplice.
Scrittore Per Mondo Delle Startup Italiane scrittore
Sto cercando una scrittrice/scrittore SEO con buona capacità di interviste audio e/o video e appassionato al mondo delle startup Italiane
Blog E Scrittura Articoli Prodotti Per La Case blog e scrittura articoli
Mi chiamo Daniele e gestisco un sito di vendita online insieme alla mia famiglia. Stiamo valutando l'inserimento di un blog (magari accompagnato da newsletter e un gruppo chiuso dedicato agli acquirenti) sul nostro e-commerce per aumentare la SEO, coinvolgere di più i clienti, fidelizzarli e renderli parte di una comunità.
Riscrivere Un Testo In Lingua Inglese copywriter
Sto cercando una persona che mi riscriva un testo inglese di 54.000 parole. Cerco se disponibile anche per collaborazione continuativa. Il testo è già in inglese andrebbe riscritto anche parafrasando mantenendo cmq il significato delle frasi. Ovviamente senza errori grammaticali o di sintassi. E' disponibile a valutarlo?
Scrittura Contenuti Web Su Fitness scrittura contenuti web
Buongiorno, abbiamo in apertura uno studio fitness, valutiamo collaborazione per realizzare testi da inserire in sito vetrina. Grazie
Scrittura Contenuti Web Tema Viaggi scrittura contenuti web
Buongiorno, cerco content writer per scrittura contenuti in ottica SEO a tema viaggi. Si cerca un professionista per una collaborazione continuativa che comprenderà la redazione di 12 articoli a settimana. Si richiede anche collaborazione nella stesura del materiale editoriale. Si prega di inviare preventivo ed eventuale portfolio CV.
Scrittura Contenuti Web scrittura contenuti web
Buongiorno, Si ricerca un copywriter per la creazione testi dedicata a materiale informativo zona Verona.
Scrittore Per Comunicato scrittore
Ho bisogno di un comunicato stampa che mi presenti alla cittadinanza come un valido candidato al consiglio comunale da votare
Tutto il servizio è gratuito
Servizio richiesto:
Aiuta e gli altri professionisti a offrirti un preventivo più accurato per questo servizio
Servizio: Traduzione Giapponese
Ti serve un altro servizio? Clicca qui
Aspetta...