La Germania rappresenta non solo uno dei principali partner commerciali italiani ma anche un mercato del lavoro più dinamico del nostro: tradurre documenti e curriculum vitae in tedesco può essere un grosso vantaggio! Il tedesco non è facile da imparare e servono molti anni di studio. Trova su AddLance il migliore traduttore freelance: non fidarti delle traduzioni automatiche! Uno stile fluido e una grammatica corretta sono fondamentali.
Sono traduttrice freelance da giugno 2011 e mi occupo prevalentemente di traduzioni da inglese a italiano. Sono specializzata in ambito letterario (traduzioni di libri per case editrici) ma traduco anche documenti aziendali, manuali di istruzioni, volantini, tesi di laurea, libri per bambini.
Redattrice editoriale dal 2006, ora lavoro come freelance con partita IVA. La mia attività principale consiste nella correzione di bozze, editing e traduzione di libri.Ho scritto articoli per il sito Mamme24 (tema maternità) e per Sgulp!, giornale cartaceo dedicato ai ragazzi (fascia d'età 7-11 anni).
Traduzione Tedesco, Valutazione 039;errico:
"Traduttore e scrittore puntuale e molto preciso. Alla prossima!"Traduzione Tedesco, Valutazione Fiammetta88:
"Ho affidato a Fiammetta un servizio di traduzione tecnica dal tedesco all'italiano e sono rimasta soddisfatta da ogni punto di vista: qualità della resa, puntualità e precisione nel lavoro, comunicazione chiara e trasparente e prezzo onesto."Ottima padronanza professionale nell'utilizzo dei programmi dedicati alla Grafica:rn• Adobe Illustratorrn• Adobe Indesignrn• Adobe PhotoshopOttima padronanza dei pacchetti Office:rn• Wordrn• Excelrn• PowerPointCapacità professionale nel realizzare:rn• Brochurern• Dépliantrn• Flyerrn• Business cardrn• Cataloghirn• Rivistern• Presentazioni, ecc...
Specializzato in packaging soprattutto nel settore vitivinicolo da oltre 10 anni soddisfo qualsiasi tipo di richiesta grafica, dai biglietti da visita, passando per cataloghi banner, cartellonista a realizzazione e rendering di stand fieristici. Convenzionato con diverse strutture anche per la stampa su qualsiasi tipo di supporto, anche poche unità.
Ciao! Mi chiamo Sara e mi sono iscritta a questa piattaforma per fare del mio meglio per i miei clienti. Sono diplomata in Grafica & Comunicazione con perito grafico e ho un'esperienza di sei anni in questo settore. Posso realizzare dai loghi ai siti web, ai video o piccole animazioni. Sono completamente a disposizione del cliente, e lavorerò finché quest'ultimo non sarà soddisfatto del mio progetto. Portfolio: https://www.behance.net/mostacciosara
preventivi selezionati - Gratis - in poche ore!
Descrivi in 1 minuto quello che deve essere eseguito. Nessun obbligo!
Ricevi offerte da professionisti italiani. È gratis e senza commissioni!
Confronta, discuti e assegna il progetto solo se soddisfatto. È facile e sicuro!
Cerchi uno dei servizi più frequenti?
Trascrizione a None, Correzione Bozze e Testi a None, Traduzione a None, Traduzione Inglese a None, Traduzione Tedesco a None, Traduzione CV a None, Altri servizi
Ricerche frequenti
Chieri, Collegno, Grugliasco, Ivrea, Moncalieri, Nichelino, Pinerolo, Rivoli, Settimo Torinese, Torino, Venaria Reale
Buongiorno, sto cercando una persona che sa la lingua tedesca, per aiutarmi a fare una chiamata in Germania, in cui io ho provato a contattarli e parlare in inglese però mi dicono che devo parlare in tedesco
Mi servirebbe traduzione italiano-tedesco di testi da inserire in un secondo momento online. Testi saranno mandati in word
Ciao, sono Carlo e sono un cantante di Torino. Vorrei scrivere un manuale di canto ma non il classico manuale perché avrà elementi psicologi e racconti di vita che possono servire come esempio per chi legge.
Avrei bisogno di un'interprete che traduca simultaneamente il corso di Sicurezza sul Lavoro, dall'italiano allo spagnolo. Sono richieste più giornate su Torino.
buongiorno, avrei bisogno di raccontare quello che mi succede ogni giorno per poter andare a lavoro essendo una persona in sedia a rotelle, in + vorrei raccontare dove lavoro e qual'è il mio compito
Tutto il servizio è gratuito